Johnny Hallyday - Pour nos joies et pour nos peines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pour nos joies et pour nos peines» из альбомов «La génération perdue», «Halleluyah», «Johnny History - La Légende» и «L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 1» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Pour l’oiseau qui a chanté
Halleluyah
Sur l’arbre qui gelé
Halleluyah
Pour la fille abandonnée
Halleluyah
Qui espère toujours aimer
Halleluyah
Pour l’enfant qui va grandir
Halleluyah
Et pour l’homme qui va mourir
Halleluyah
Pour ce bateau qui revient
Halleluyah
Et qui m’apporte ta main
Halleluyah
Pour la paix de ceux qu’on aime
Halleluyah
Pour nos joies et pour nos peines
Halleluyah
Halleluyah!
Перевод песни
Для птицы, которая пела
Халлелуйя
На замерзшем дереве
Халлелуйя
Для брошенной девушки
Халлелуйя
Кто всегда надеется любить
Халлелуйя
Для ребенка, который вырастет
Халлелуйя
И для человека, который умрет
Халлелуйя
Для этой лодки, которая возвращается
Халлелуйя
И кто приносит мне твою руку
Халлелуйя
Ради мира тех, кого мы любим
Халлелуйя
За наши радости и за наши горести
Халлелуйя
Халлелуйя!