Johnny Hallyday - On s'est trompé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «On s'est trompé» из альбомов «La génération perdue», «La Generation Perdue», «Johnny History - La Légende» и «L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 1» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Notre amour s’efface, nos cœurs ont fait leur temps
Quand la fin menace, mieux vaut partir avant
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé
Notre amour s’efface, notre amour est perdu
Et quoi que l’on fasse, il ne revivra plus
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé, bien trompé, bien trompé
Le cœur propose mais la vie, les gens en disposent
Le vent a soufflé sur les roses que nos mains, vois-tu, ne serraient plus
Notre amour nous quitte comme il était venu
Tout s’est fait’si vite, mon cœur ne comprend plus
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé, bien trompé, bien trompé
Le cœur propose mais la vie, les gens en disposent
Le vent a soufflé sur les roses que nos mains, vois-tu, ne serraient plus
On s’aimait mais tu vois, on s’est trompé.
Перевод песни
Наша любовь угасает, наши сердца сделали свое время
Когда конец грозит, лучше уйти раньше
Мы любили друг друга, но, видишь ли, мы ошиблись.
Мы любили друг друга, но, видишь ли, мы ошиблись.
Наша любовь исчезает, наша любовь теряется
И что бы мы ни делали, он больше не оживет
Мы любили друг друга, но, видишь ли, мы ошиблись.
Мы любили друг друга, но ты видишь, мы ошиблись, хорошо обманули, хорошо обманули
Сердце предлагает, но жизнь, люди имеют
Ветер дул на розы, которые наши руки, видишь ли, уже не сжимали
Наша любовь покидает нас, как она пришла
Все произошло так быстро, мое сердце уже не понимает
Мы любили друг друга, но, видишь ли, мы ошиблись.
Мы любили друг друга, но ты видишь, мы ошиблись, хорошо обманули, хорошо обманули
Сердце предлагает, но жизнь, люди имеют
Ветер дул на розы, которые наши руки, видишь ли, уже не сжимали
Мы любили друг друга, но, видишь ли, ошиблись.