Johnny Hallyday - Maybellene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybellene» из альбома «Johnny à New York» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
As I was motivatin over the hill
I saw maybellene in a coup de ville.
A cadillac a-rollin on the open road,
Nothin will outrun my v8 ford.
The cadillac doin bout ninety-five,
Shes bumper to bumber rollin side by side.
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
Pink in the mirror on top of the hill,
Its just like swallowin up a medicine pill.
First thing I saw that cadillac grille
Doin a hundred and ten gallopin over that hill.
Offhill curve, a downhill strecth,
Me and that cadillac neck by neck.
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
The cadillac pulled up ahead of the ford,
The ford got hot and wouldnt do no more.
It then got clody and it started to rain,
I tooted my horn for a passin lead
The rain water blowin all under my hood,
I knew that was doin my motor good.
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
The motor cooled down, the heat went down
And thats when I heard that highway sound.
The cadillac a-sittin like a ton of lead
A hundred and ten a half a mile ahead.
The cadillac lookin like its sittin still
And I caught maybellene at the top of the hill.
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
Перевод песни
Майбеллена, почему ты не прав?
О майбеллен, почему ты не можешь быть правдой?
Ты начал делать то, что раньше делал.
Поскольку я был motivatin над холмом
Я видел майбеллен в перевороте.
Кадиллак-а-роллин на открытой дороге,
Nothin опередит мой v8 ford.
Кадиллак совершает бой девяносто пять,
Shes бампер для обрушения рулона бок о бок.
Майбеллена, почему ты не прав?
О майбеллен, почему ты не можешь быть правдой?
Ты начал делать то, что раньше делал.
Розовый в зеркале на вершине холма,
Его так же, как ласточка с таблеткой для медицины.
Первое, что я увидел, что решетка кадиллака
Сделайте сто десять галлопинов над этим холмом.
Кривая Offhill, скоростной спуск,
Я и этот кадиллак шею.
Майбеллена, почему ты не прав?
О майбеллен, почему ты не можешь быть правдой?
Ты начал делать то, что раньше делал.
Кадиллак поднялся впереди брода,
Форд стал горячим и больше не будет.
Затем он получил клоду, и начался дождь,
Я проголосовал за мой рог за прохождение свинца
Дождевая вода дует под моим капюшоном,
Я знал, что это хорошо.
Майбеллена, почему ты не прав?
О майбеллен, почему ты не можешь быть правдой?
Ты начал делать то, что раньше делал.
Двигатель остыл, тепло упало
И вот когда я услышал звук шоссе.
Кадиллак а-ситтин, как тонна свинца
Сто десять миль назад.
Кадиллак выглядит как его сидит все еще
И я поймал майбеллен на вершине холма.
Майбеллена, почему ты не прав?
О майбеллен, почему ты не можешь быть правдой?
Ты начал делать то, что раньше делал.