Johnny Hallyday - Ma vie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ma vie» из альбома «Le coeur d'un homme» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Je sais bien que les ann? Es passent
Les gens me parlent du pass?
Je sens bien que le temps me chasse
C’est difficile? Supporter
Je voudrais? Tre encore cet enfant
Qui croyait? L'? Ternit?
Je voudrais m’endormir comme avant
Sans craindre de ne pas me are? Veiller
Oh, ma vie, tu passes, tu t’enfuis
Oh, ma vie, tu files, tu t'? Vanouis
Mais o? Sont tous ces gens que j’aimais?
Je serai seul? Tout jamais
Tout ce temps qui fuit ne revient pas
Comme un voleur, loin il s’en va
J’attends le jour du grand soleil bl? Me La vie s? Pare tous ceux qui s’aiment
Mon amour, la mort t’a souri
Et de toi, je n’ai aucun signe
La vie s’arr? Te et puis c’est fini
Comme un point au bout d’une ligne
On passe nos vies? Faire des adieux
A vingt ans, je n’y croyais pas
Je t’ai si souvent parl?, mon Dieu
Sur cette Terre, je n’ai plus que toi
Mais quand on perd tous ceux qu’on aime
L'? Preuve du vide et toute ma peine
J’attends le jour du grand soleil bl? Me La vie s? Pare tous ceux qui s’aiment
Mais o? Sont tous ces gens que j’aimais?
Je serai seul? Tout jamais
Tout ce temps qui fuit ne revient pas
Comme un voleur, loin il s’en va
Перевод песни
Я знаю, что год? собираются
Люди рассказывают мне о прошлом?
Я чувствую, что время охотится за мной
Это сложно? нести
Я хотел бы? Еще этот ребенок
Кто верил? ? Tarnish?
Я хотел бы заснуть как прежде
Не боясь быть мной? смотреть
О, моя жизнь, ты проходишь, ты убегаешь
О, моя жизнь, вы делаете, не так ли? Vanouis
Но где? Все те, кого я любил?
Я останусь один? навсегда
Все это время утечки не возвращается
Как вор, он уходит
Я жду дня пылающего солнца? Я Жизнь? Полюбите всех, кто любит
Моя любовь, смерть улыбнулась тебе
И я не знаком тебе
Жизнь прекращается? Те, а потом все закончилось
Как точка в конце строки
Мы проводим нашу жизнь? Попрощайтесь
В двадцать лет я не верил
Я так часто говорил вам, мой Бог
На этой Земле у меня есть только ты
Но когда ты теряешь все, что любишь
? Доказательство пустоты и всей моей боли
Я жду дня пылающего солнца? Я Жизнь? Полюбите всех, кто любит
Но где? Все те, кого я любил?
Я останусь один? навсегда
Все это время утечки не возвращается
Как вор, он уходит