Johnny Hallyday - Le Monde Entier Va Sauter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Monde Entier Va Sauter» из альбома «Vie» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Oh, demain, je trouverai le temps de me creuser la tête
Je quitterai le navire avant la tempête
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Oui, demain, au bout de ce chemin où la folie
Pour tout le monde il faudra bien régler ses dettes
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Ils n’ont cessé de tenter par tous les moyens
De faire tenir tant bien que mal ce monde bancal
Et moi j’attendais depuis des millions d’années
Ce jour venu où le monde entier va sauter
Oh, demain, je trouverai le temps de me creuser la tête
Je quitterai le navire avant la tempête
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Oh, demain, au bout de ce chemin où la folie
Pour tout le monde il faudra bien régler ses dettes
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Je savais depuis longtemps que tout allait mal
Autour de moi les gens s’affolaient
Et aujourd’hui le voilà, il est arrivé
Ce jour venu où le monde entier va sauter
Le voilà, ouais
Le voilà, ouais
Ce jour venu
Ce jour venu
Où le monde
Le monde entier va sauter
Перевод песни
О, завтра я найду время, чтобы копать голову
Я покину корабль перед бурей
Мы уже потеряли достаточно времени
Да, завтра, в конце этого пути, где безумие
Для всех необходимо будет погасить свои долги
Мы уже потеряли достаточно времени
Они никогда не переставали пытаться любыми способами
Держать этот шаткий мир
И я ждал миллионы лет
Этот день, когда весь мир пропустит
О, завтра я найду время, чтобы копать голову
Я покину корабль перед бурей
Мы уже потеряли достаточно времени
О, завтра, в конце этого пути, где безумие
Для всех необходимо будет погасить свои долги
Мы уже потеряли достаточно времени
Я давно знал, что все идет плохо
Вокруг меня паниковали люди
И вот он приехал
Этот день, когда весь мир пропустит
Вот оно, да
Вот оно, да
Этот день
Этот день
Где мир
Мир пропустит