Johnny Hallyday - La Pollution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Pollution» из альбома «Vie» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Les lapins se meurent dans les champs pollués
Les poissons crevés dans les mers polluées, hé
Les hommes sont asphyxiés par l’air pollué
Les oiseaux muets dans les arbres pollués, hé
Le muguet fané au printemps pollué, hé
Les hommes sont usés dans ce siècle pollué
Mais dites-moi ce qu’il faut faire pour exister, hé
Quand la terre tout entière est polluée, hé
Les couleurs n’ont plus de vivacité, hé
Le soleil lui-même est dénaturé, hé
Les hommes sont complètement dépassés, hé
Mais dites-moi ce qu’il faut faire pour exister, hé, hé, hé
Quand la terre tout entière est polluée, hé, hé, hé, hé, hé
Les esprits vont finir par s'égarer, hé
La raison commence à vaciller, hé
Car les hommes s'évertuent à tout polluer, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Les usines ne s’arrêtent pas de fumer
Les fumées ne s’arrêtent pas de polluer, hé, hé
Et les hommes continuent à fabriquer, hé, hé, hé, hé
Je sais moi ce qu’il faut faire pour exister
Il suffit d’arrêter de nous polluer, hé, hé, hé, hé
Hé, hé, polluer
Hé, hé, polluer
Ha, polluer
Hé, hé, polluer
Pour exister arrêtez de nous polluer, hé, hé
Перевод песни
Кролики умирают в загрязненных полях
Рыба, захороненная в загрязненных морях, эй
Мужчины удушья загрязнены воздухом
Отключить птиц в загрязненных деревьях, эй
Растение опустошено весной, эй
Мужчины изнашиваются в этом загрязненном веке
Но скажи мне, что делать, чтобы существовать, эй
Когда вся земля загрязнена,
Цвета больше не имеют бодрости, эй
Само солнце искажено, эй
Мужчины полностью перегружены, эй
Но скажи мне, что делать, чтобы существовать, эй, эй, эй
Когда вся земля загрязнена, эй, эй, эй, эй, эй
Духи в конечном итоге будут блуждать, эй
Причина начинает дрожать, эй
Потому что люди пытаются все загрязнить, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Заводы не прекращают курить
Пары не прекращают загрязнять, эй, эй
И мужчины продолжают делать, эй, эй, эй, эй
Я знаю, что делать, чтобы существовать
Просто перестаньте загрязнять нас, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, загрязняю
Эй, эй, загрязняю
Ха, загрязнять
Эй, эй, загрязняю
Чтобы существовать, перестаньте загрязнять нас, эй, эй