Johnny Hallyday - La croisière des souvenirs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La croisière des souvenirs» из альбомов «C'Est La Vie» и «Johnny History - La Légende» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
On va faire un tour sur le boulevard du rock’n’roll
À cinq dans la TR3, il faudra que ça décolle
Et le rictus d’Elvis sera mon seul sourire
Pour faire la croisière de mes souvenirs
Oh oui! Souvenirs
Oh oui! Souvenirs
Oh oui! Souvenirs
Partons en croisière sur mes souvenirs
Ressors ton vieux jeans et ton blouson noir
Un clin d'œil à Jim et be bop a lula
Sors le transistor au bord d’un terrain vague
Rallume une Lucky et regarde ma bague
La tête de mort aux yeux qui brillent
C’est ça la croisière de mes souvenirs
Oh oui! Souvenirs
Oh oui! Souvenirs
Oh oui! Souvenirs
Partons en croisière sur mes souvenirs
Ressors ton vieux jeans et ton blouson noir
Un clin d'œil à Jim et be bop a lula
On va faire un tour sur le boulevard du rock’n’roll
Accompagné de Little Richard et des folles
Et de Jerry Lee et Buddy Holly
Pour faire la croisière de mes souvenirs
Oh oui! Souvenirs
Oh oui! Souvenirs
Oh oui! Souvenirs
Partons en croisière sur mes souvenirs
Ressors ton vieux jeans et ton blouson noir
Un clin d'œil à Jim et be bop a lula
Ouais
Be bop a lula she’s my baby
Be bop a lula I don’t mean maybe
Be bop a lula she’s my baby
Partons en croisière sur nos souvenirs
Be bop a lula she’s my baby
Be bop a lula she’s my baby
Partons en croisière sur nos souvenirs
Souvenirs, ouais, souvenirs
Je t’attendrai là, là, jusqu'à minuit
Перевод песни
Мы прокатимся по бульвару рок-н-ролл
В пять в TR3 он должен взлететь
И смех Элвиса будет моей единственной улыбкой
Чтобы совершить круиз моих воспоминаний
О да! Воспоминания
О да! Воспоминания
О да! Воспоминания
Давайте отправимся в круиз по моим воспоминаниям
Надень старые джинсы и черную куртку.
Подмигнул Джим и Бе боп а Лулу
Вытащи транзистор на край пустыря.
Включи лаки и посмотри на мое кольцо.
Мертвая голова с сияющими глазами
Это круиз моих воспоминаний
О да! Воспоминания
О да! Воспоминания
О да! Воспоминания
Давайте отправимся в круиз по моим воспоминаниям
Надень старые джинсы и черную куртку.
Подмигнул Джим и Бе боп а Лулу
Мы прокатимся по бульвару рок-н-ролл
В сопровождении маленького Ричарда и сумасшедших
И Джерри Ли и Бадди Холли
Чтобы совершить круиз моих воспоминаний
О да! Воспоминания
О да! Воспоминания
О да! Воспоминания
Давайте отправимся в круиз по моим воспоминаниям
Надень старые джинсы и черную куртку.
Подмигнул Джим и Бе боп а Лулу
Ага
Боп Лула она мой ребенок
Боп Лула я не могу
Боп Лула она мой ребенок
Давайте отправимся в круиз по нашим воспоминаниям
Боп Лула она мой ребенок
Боп Лула она мой ребенок
Давайте отправимся в круиз по нашим воспоминаниям
Воспоминания, да, воспоминания
Я буду ждать тебя там, там, до полуночи.