Johnny Hallyday - Je N'En Suis Plus Capable текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je N'En Suis Plus Capable» из альбомов «L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2» и «La Peur» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Gâcher mon pauvre talent
A pleurer une maîtresse
Qui reproche à mes deux fesses
D'être le lierre de mon divan
Me dire que Dieu est coupable
De m’avoir jeté sur terre
Sans la force de Jupiter
Je n’en suis plus capable
Je n’en suis plus capable
Reprocher à mes aïeux
D’avoir mal planté leur graine
Et d’avoir changé ce chêne
En bois mort pour faire ton feu
Etre l’agneau de la fable
Ou être sur ton chemin
Comme la chèvre est à Seguin
Je n’en suis plus capable
Je n’en suis plus capable
Laisser pourrir ma mÃ(c)moire
Devant le seuil de ta porte
Me cacher comme un cloporte
Au fond d’un de tes tiroirs
Faire de toi une cathÃ(c)drale
Porter la croix au clocher
Pour y mourir crucifié Je n’en suis plus capable
Je n’en suis plus capable
Te jurer sous un gibet
De cracher sur ma revanche
Et briser la canne blanche
De l’aveugle que j'Ã(c)tais
Accrocher ma peau de diable
A un clou de ton grenier
Et te dire que j’ai changé Pour toi j’en suis capable
Pour toi j’en suis capable
Pour toi j’en suis capable
Pour toi j’en suis capable
Перевод песни
Дайте моему бедному таланту
Плакать любовнице
Кто критикует мои два ягодиц
Быть плющом моего кушетки
Чтобы сказать мне, что Бог виновен
Чтобы бросить меня на землю
Без силы Юпитера
Я больше не могу
Я больше не могу
Упрек моим друзьям
Замедленное семя
И изменить этот дуб
В мертвой древесине, чтобы сделать ваш огонь
Будучи ягненком басни
Или быть на пути
Поскольку коза находится в Сегуине
Я больше не могу
Я больше не могу
Оставляя мое тело гнить
Перед порогом вашей двери
Скрытие как клопорт
В нижней части одного из ваших ящиков
Сделайте вас кошкой (c) drale
Проведение креста к колокольне
Чтобы умереть там распято, я больше не могу
Я больше не могу
Поклянись под виселицей
Пытки на месть
И сломайте белую трость
От слепых, что я (с) был
Висящая кожа моего дьявола
Гвоздь вашего чердака
И сказать вам, что я изменился. Для вас я могу
Для вас я могу
Для вас я могу
Для вас я могу