Johnny Hallyday - Il Neige Sur Nashville текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il Neige Sur Nashville» из альбомов «Johnny History - Country», «Les 50 Plus Belles Ballades De Johnny Hallyday» и «C'Est La Vie» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Je me suis rÃ(c)veillé un matin à côté d'elle
Dans une maison en bois en dehors de la ville
Le feu Ã(c)tait mort dans la cheminÃ(c)e
J’ai commencé à Ã(c)crire cette chanson
Et il neige sur Nashville, il neige sur Nashville
Nous sommes sortis très tôt, nous avons marché très loin
Sur ce qui devait être une ancienne voie ferrÃ(c)e
Dans le quartier où les noirs montrent le poing
Où les chiens nombreux cherchent à manger
Et il neige sur Nashville, il neige sur Nashville
Ce soir quelque chose va changer dans son regard
Elle a noué autour du cou son foulard
Il Ã(c)tait noir la couleur de mon chapeau
Je sais dÃ(c)jà que je ne vais plus la revoir
Et il neige sur Nashville, il neige sur Nashville
Quand elle se rÃ(c)veillera dans le matin
Je serai dÃ(c)jà dans l’avion là -haut dans le ciel
Je voudrais juste savoir si elle pense à moi
Comme moi je pense encore à elle
Et il neige sur Nashville, il neige sur Nashville
Ouais, j’ai au fond du cÅ"ur un peu de neige de Nashville
Et il neige sur Nashville, il neige sur Nashville
Ouais, j’ai au fond du cÅ"ur un peu de neige de Nashville
Et il neige sur Nashville, il neige sur Nashville
Перевод песни
Однажды утром я проснулся
В деревянном доме за городом
Огонь в (c) был мертв в чемине (c) e
Я начал (c) написать эту песню
Снег в Нэшвилле, снег в Нэшвилле
Мы вышли очень рано, мы прошли очень далеко
На том, что должно было быть старым железнодорожным путем
В окрестностях, где чернокожие показывают кулак
Где многие собаки хотят есть
Снег в Нэшвилле, снег в Нэшвилле
Сегодня в его глазах что-то изменится
Она привязала свой шарф к ее шее
Это был черный цвет моей шляпы
Я знаю, что больше не увижу ее
Снег в Нэшвилле, снег в Нэшвилле
Когда она просыпается утром
Я буду dà (c) jà в плоскости высоко в небе
Я просто хотел бы знать, думает ли она обо мне
Как и я, я все еще думаю о ней
Снег в Нэшвилле, снег в Нэшвилле
Да, у меня небольшой снег в Нэшвилле
Снег в Нэшвилле, снег в Нэшвилле
Да, у меня небольшой снег в Нэшвилле
Снег в Нэшвилле, снег в Нэшвилле