Johnny Hallyday - Hey Joe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hey Joe» из альбомов «50 plus belles chansons», «Les N°1», «Triple Best Of», «Johnny 67» и «Anthologie 1966/1969» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Hey Joe, where you goin' with that money in your hand?
Hey Joe, where you goin' with that money in your hand?
Chasin' my woman, she run off with another man
Goin' downtown, buy me a forty four
Goin' downtown, buy me a forty four
When I get through that woman won’t run no more
Hey Joe, what are you gonna do?
Hey Joe, what are you gonna do?
Take my pistol and kill her before I’m through
Hey Joe, I heard you shot your woman dead
Hey Joe, I heard you shot your woman dead
Yes, I did, got both of them lying in that bed
Hey Joe, where do you think you’ll go?
Hey Joe, do you think you’ll go?
Leaving here think I’ll go to Mexico
Yes, I’m going, going where a man can be free
Yes, I’m going, going where a man can be free
'Cause ain’t no hangman gonna put no noose on me
Перевод песни
Эй, Джо, где ты собираешься с этими деньгами?
Эй, Джо, где ты собираешься с этими деньгами?
Chasin 'моя женщина, она убежала с другим мужчиной
Уходите в центр города, купите мне сорок четыре
Уходите в центр города, купите мне сорок четыре
Когда я пройду через эту женщину, больше не будет работать
Эй, Джо, что ты собираешься делать?
Эй, Джо, что ты собираешься делать?
Возьми мой пистолет и убей ее, пока я не пройду
Эй, Джо, я слышал, что ты убил свою женщину мертвой
Эй, Джо, я слышал, что ты убил свою женщину мертвой
Да, я и сделал, оба лежали в этой постели
Эй, Джо, куда ты пойдешь?
Эй, Джо, ты думаешь, что пойдешь?
Оставив здесь, подумайте, что я поеду в Мексику
Да, я собираюсь, идя туда, где человек может быть свободен
Да, я собираюсь, идя туда, где человек может быть свободен
Потому что нет ни одного палача, который не наденет на меня петлю