Johnny Hallyday - Dans Ce Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dans Ce Train» из альбома «Halleluyah» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Dans ce train qui me ramène vers toi
Dans ce train c’est le plus beau jour pour moi
Ah, ce train je lui en voulais pourtant
Ah, ce train qui nous séparais souvent
De nos adieux, au bout du quai
Les larmes aux yeux
Oui, ce train je lui en voulais
Aujourd’hui c’est différent
Me voilà pour longtemps
Je sais que tu m’attends
Oh, oh, oh, oui
Dans ce train, oui, je reviens pour toujours
Dans ce train qui roule vers mon amour
Oui, ce train, je l’aime bien aujourd’hui
Oui, ce train est devenu mon ami
�? mon retour, au bout du quai
Entre mes bras
Oui, tu vas pleurer de joie
Car pour toujours je reviens
Aujourd’hui j’en suis certain
Je me sens bien dans ce train
Oh, oh, oh, oui
Oh, oh, oh, oui…
�? mon retour, au bout du quai
Entre mes bras
Oui, tu vas pleurer de joie
Car pour toujours je reviens
Aujourd’hui j’en suis certain
Je me sens bien dans ce train
Oh, oh, oh, oui
Ouais, dans ce train
Oh, oh, oh, oui…
Перевод песни
В этом поезде, который возвращает меня к вам
В этом поезде это самый прекрасный день для меня
Ах, этот поезд я возмутился, хотя
Ах, этот поезд, который нас часто отделял
Наши прощания, в конце набережной
Слезы на глазах
Да, этот поезд я хотел его
Сегодня разные
Здесь я долгое время
Я знаю, ты ждешь меня
О, о, о, да
В этом поезде, да, я возвращаюсь навсегда
В этом поезде, который катится к моей любви
Да, этот поезд, мне он нравится сегодня
Да, этот поезд стал моим другом
? Мое возвращение, в конце набережной
Между руками
Да, ты собираешься плакать
Навсегда я возвращаюсь
Сегодня я уверен
Я чувствую себя хорошо в этом поезде
О, о, о, да
О, о, о, да ...
? Мое возвращение, в конце набережной
Между руками
Да, ты собираешься плакать
Навсегда я возвращаюсь
Сегодня я уверен
Я чувствую себя хорошо в этом поезде
О, о, о, да
Да, на этом поезде
О, о, о, да ...