Johnny Hallyday - Celui Qui T'a Fait Pleurer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Celui Qui T'a Fait Pleurer» из альбома «Halleluyah» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Jamais, jamais
On ne tiendra ma vie
Comme toi, tu vois
Je suis pris
Toujours, l’amour
C’est près de toi
Que mon cœur l’a désiré
Qu’il revienne
Qu’il revienne
Celui qui t’a fait pleurer
Avant
Celui qui t’a fait pleurer
Il n’a pas su t’aimer
Te prouver un jour
Son amour en retour
Te voyant souffrir
Mon cœur t’a prise
À lui, c’est vrai
Sans regret
Qu’il revienne
Qu’il revienne
Celui qui t’a fait pleurer
Avant
Celui qui t’a fait pleurer
Il tenait ton amour
Enfermé dans ses bras
Sans savoir que c'était toi
Mais, c’est trop tard
Oui, tu vois
Il peut pleurer
A présent, tu es à moi
Qu’il revienne
Qu’il revienne
Celui qui t’a fait pleurer
Avant
Celui qui t’a fait pleurer
Перевод песни
Никогда, никогда
Ты не будешь жить
Как вы, вы видите
Меня взяли
Тем не менее, любовь
Это близко к вам
Мое сердце это пожелало
Пусть он вернется
Пусть он вернется
Тот, кто заставил вас плакать
перед тем
Тот, кто заставил вас плакать
Он не знал, как любить тебя
Чтобы доказать однажды
Его любовь взамен
Увидев, что вы страдаете
Мое сердце взяло тебя
Для него это правда
Без сожаления
Пусть он вернется
Пусть он вернется
Тот, кто заставил вас плакать
перед тем
Тот, кто заставил вас плакать
Он держал вашу любовь
Заперт в объятиях
Не зная, что это был ты
Но, уже слишком поздно
Да, вы видите
Он может плакать
Теперь ты мой
Пусть он вернется
Пусть он вернется
Тот, кто заставил вас плакать
перед тем
Тот, кто заставил вас плакать