Johnny Hallyday - Au pays des aveugles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Au pays des aveugles» из альбомов «Johnny History - La Légende» и «L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 1» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Le visage contre le mur
Je n’entends plus de murmures
Prend le masque de mes yeux
Je tends l’oreille vers les cieux
Il n’y a personne ici
Où la confusion est née
Le vieillard est couronné
Rien n’alourdit mon esprit
Laisse ma main montrer la vie
Car j’apporte quelque chose
Les doigts de la peur m'étrangle
Et m’entraîne sous la terre
Jusqu’au pays des aveugles
Dans le feu je brûle entier
Malgré mon besoin de vie
Prisonnier de mon esprit
Le visage contre le mur
Ecrasé par la torture
Une larme silencieuse
Quand la vie est en veilleuse
Ne plus rien changer du tout
Les doigts de la peur m'étrangle
Et m’entraîne sous la terre
Jusqu’au pays des aveugles
Dans le feu je brûle entier
Malgré mon besoin de vie
Prisonnier de mon esprit
Le visage contre le mur
La poussière sur mes chaussures
Mon testament est fini
Je n’ai rien à faire ici
La réalité s'éveille
Le visage contre le mur
Quand profonde est la blessure
Quand pas une feuille ne bouge
Quand le poignard devient rouge
Il faut tourner cette page
Il faut tourner cette page
Le visage contre le mur
Le visage contre le mur
Jusqu’au pays des aveugles
Jusqu’au pays des aveugles …
Перевод песни
Лицом к стене
Я больше не слышу шепота.
Снимай маску с моих глаз.
Я протягиваю ухо к небесам
Здесь никого нет.
Где зародилась путаница
Старец коронован
Ничто не отягощает мой разум
Пусть моя рука покажет жизнь
Потому что я привожу что-то
Пальцы страха душат меня
И тащит меня под землю
До страны слепых
В огне я горю целиком
Несмотря на мою потребность в жизни
Пленник моего разума
Лицом к стене
Раздавленный пытками
Тихая слеза
Когда жизнь в ночном свете
Больше ничего не менять
Пальцы страха душат меня
И тащит меня под землю
До страны слепых
В огне я горю целиком
Несмотря на мою потребность в жизни
Пленник моего разума
Лицом к стене
Пыль на моих ботинках
Мое завещание закончено
Мне здесь делать нечего.
Реальность пробуждается
Лицом к стене
Когда глубокая рана
Когда ни один лист не шевелится
Когда кинжал становится красным
Мы должны перевернуть эту страницу
Мы должны перевернуть эту страницу
Лицом к стене
Лицом к стене
До страны слепых
До страны слепых …