Johnny Hallyday - A Plein Coeur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A Plein Coeur» из альбома «Johnny History - Cinéma» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
A plein cÅ"ur, moi je veux l’aimer
A plein cÅ"ur, comme un damné Oh, oh, oui, oh, oh, oui
Rien ne pourra arrêter mon amour aujourd’hui
Je suis prêt à risquer toute ma vie, oh oui
A plein cÅ"ur, vers toi mon amour
A plein cÅ"ur, oui, vers toi je cours
Oh, oh, oui, oh, oh, oui
Je ne sais pas le pourquoi et pourtant mes amis
Je me lance à cÅ"ur joie dans ma folie, oh oui
A plein cÅ"ur, vers notre avenir
A plein cÅ"ur, il nous faut partir
Oh, oh, oui, oh, oh, oui
Pour mon amour je suis prêt à me battre aujourd’hui
J’ai attendu ce jour toute ma vie, oh oui
A plein cÅ"ur, moi je veux l’aimer
A plein cÅ"ur, comme un damné Oh, oh, oui, oh, oh, oui
Dans un Ã(c)lan insensé, fou de joie, je vous crie
Il ne peut m’arrêter dans ma folie, oh oui
Oh oui
Перевод песни
В глубине души я хочу любить его
В глубине души, как проклятый О, о, да, о, о, да
Ничто не остановит мою любовь сегодня
Я готов рисковать всю свою жизнь, о да
В глубине души, к тебе моя любовь
В глубине души, да, к вам я бегу
О, о, да, о, о, да
Я не знаю, почему и все же мои друзья
Я начинаю испытывать сердечную радость в своем безумии, о да
В глубине души, к нашему будущему
В глубине души нам нужно уйти
О, о, да, о, о, да
Для моей любви я готов сегодня сражаться
Я ждал этого дня всю свою жизнь, о да
В глубине души я хочу любить его
В глубине души, как проклятый О, о, да, о, о, да
В сумасшедшем (сумасшедшем) лане, я кричу на тебя
Он не может остановить меня в моем безумии, о да
Ах да