Johnny Flynn - Tunnels текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tunnels» из альбома «A Larum» группы Johnny Flynn.
Текст песни
I knew no vices and I knew no sins
I knew the words but they didn’t sink in Stayed out those tunnels that pull people down
There’s more of those tunnels in your home town
Fell far from grace, so far I couldn’t see
And oh, underground, I wasn’t that far from the tree
We’re all digging if you wanna know
Fixing, digging far too slow, far too slow
We dug for money, we shoveled four tons
And the end wasn’t funny though we’d all had fun
Limping and broken the tunnel fell in
I’ve been limping from tunnels since my original sin
Birthright’s a trouble, my father dug too
He got where he was going at the age of sixty two
We’re all digging if you wanna know
Fixing, digging far too slow, far too slow
A new pair of boots and a chisel in your name
Says we could be in the same hole attracting the same blame
If I knew the way to the ornamental tree
I would tell you, we’d be jailbirds, I’d be winking twice for free
Don’t call on your brother, odds are he’s here and all
Being gentle with the people who were knock-kneed from the fall
We’re all digging if you wanna know
Fixing, digging far too slow, far too slow
We’re all digging if you wanna know
Fixing, digging far too slow, far too slow
Перевод песни
Я не знал пороков, и я не знал грехов
Я знал слова, но они не тонули. Остались те туннели, которые тянут людей вниз
Есть больше тех туннелей в вашем родном городе
Ушел далеко от благодати, до сих пор я не мог видеть
И о, под землей, я не был так далек от дерева
Мы все копаем, если вы хотите знать
Фиксация, копание слишком медленно, слишком медленно
Мы вырыли за деньги, мы перекопали четыре тонны
И конец был не забавным, хотя мы все имели удовольствие
Ослабление и разрушение туннеля упало
Я хромал из туннелей, так как мой первоначальный грех
Справа от брака, мой отец тоже вырыл
Он добрался туда, где он собирался в возрасте шестидесяти двух лет
Мы все копаем, если вы хотите знать
Фиксация, копание слишком медленно, слишком медленно
Новая пара ботинок и долото на ваше имя
Говорит, что мы могли бы оказаться в одной и той же дыре, привлекая ту же самую вину
Если бы я знал путь к декоративному дереву
Я бы сказал, мы были бы тюремщиками, я бы дважды подмигнул
Не звоните на брата, все шансы, что он здесь и все
Будучи нежным с людьми, которые были сбиты с ног
Мы все копаем, если вы хотите знать
Крепление, копание слишком медленно, слишком медленно
Мы все копаем, если вы хотите знать
Фиксация, копание слишком медленно, слишком медленно