Johnny Clegg & Savuka - Ring On Her Finger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ring On Her Finger» из альбома «Third World Child» группы Johnny Clegg & Savuka.
Текст песни
Beyond freedom and dignity
Beyond the dying of the light
She takes me Beyond reason and the trinity
Beyond the sun and out of sight
Oh no, uh no, oh she did it again
Oh no, uh no, she did it again
That girl is feeling
Trapped by that ring on her finger
Ushadile (she's married)
Some man thought he shot her down,
But he only winged her
Ushadile (she's married)
Trapped by the ring on her finger…
Such a dangerous affinity
In such a deadly disguise
Hot summer nights and other promises
She carries in her married eyes
Oh no, uh no, oh she did it again
Oh no, uh no, she did it again
You just can’t get enough
So you come around here
And you do it again,
You just can’t get enough…
Перевод песни
Помимо свободы и достоинства
Помимо смерти от света
Она берет меня за разум и троицу
За пределами солнца и вне поля зрения
О нет, нет, о, она сделала это снова
О нет, нет, она сделала это снова
Эта девушка чувствует
Зацепилось этим кольцом на пальце
Ушадил (она замужем)
Кто-то подумал, что он застрелил ее,
Но он только прикрыл ее
Ушадил (она замужем)
Зацепился за кольцо на пальце ...
Такое опасное сродство
В такой смертельной маскировке
Горячие летние ночи и другие обещания
Она носит замужние глаза
О нет, нет, о, она сделала это снова
О нет, нет, она сделала это снова
Вы просто не можете получить достаточно
Итак, вы пришли сюда
И вы делаете это снова,
Вы просто не можете получить достаточно ...