Johnny Cash - The Story of a Broken Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Story of a Broken Heart» из альбомов «100 Johnny Cash Hits – the Greatest Collection - The Very Best of Johny Cash - The Ultimate Country Legend» и «Johnny Cash - 100 Greatest Hits - The Very Best of the Johnny Cash» группы Johnny Cash.
Текст песни
Hmm the story of a broken heart
Well the sprinftime is coming and the honeybees are humming
And I just saw a robin flying by While your wedding bells are ringing my poor heart is singing
The story of a broken heart hmm the story of a broken heart
When the trees start to blooding the mem’ries start to flooding
And my heart takes a trip to yesterday
When we walked neath the moon an our love was in bloom
Now we’re two lovers drifted apart hmm the story of a broken heart
Now the wedding invitation forced out to your relation
But you ask me to give the pride away
Although I can’t show it I think that you’ll know it A story that’s told from my heart hmm the story of a broken heart
Перевод песни
Хм, история разбитого сердца
Ну, sprinftime идет, и пчелы жужжат
И я просто видел, как прострелил Робин. Пока твои свадебные колокола звонят, мое бедное сердце поет
История разбитого сердца - это история разбитого сердца
Когда деревья начинают кровоточить, мозги начинают наводнять
И мое сердце сегодня совершает поездку
Когда мы шли на луну, наша любовь была в цвету
Теперь мы двое влюбленных дрейфовали, хм, история разбитого сердца
Теперь приглашение на свадьбу вытеснило ваше отношение
Но вы просите меня отдать гордость
Хотя я не могу показать это, я думаю, что вы это узнаете. Рассказ, который из моего сердца сказал, хм, история разбитого сердца