Johnny Cash - I'm Going To Memphis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Going To Memphis» из альбома «Unearthed» группы Johnny Cash.
Текст песни
Bring a drink of water Leroy, bring a drink of water no If I could get to the mercy man, he’d give me some I know
I got a gal in Vickburg, Bertha is her name
Lord I Wish I was tied to Bertha, instead of this ball and chain
I’m goin' to Memphis, mhm
I’m goin' to Memphis
But like a bitter weed I’m a bad seed but when that levee’s thru and I am too
Let the honky tonk roll on, come mornin' I’ll be gone
I’m goin' to Memphis
Well I’ve never been to Chicago but it must be a mighty fine place
I couldn’t get past Tennessee with Mississippi all over my face
I’m goin' to Memphis, mmm
I’m goin' to Memphis
Just like a bitter weed I’m a bad seed but when that levee’s thru and I am too
Let the honky tonk roll on, come mornin' I’ll be gone
I’m goin' to Memphis
Well I brought me a little water in a Mr. Prince Albert can
But the bossman caught me drinkin' it and I believe he broke my hand, hmm
Another boy is down the shovel burned him out
Let me stand on his body, to see what the shoutin’s about
I’m goin' to Memphis, mhm
I’m goin' to Memphis, mhm
Like a bitter weed I’m a bad seed but when that levee’s thru and I am too
Let the honky tonk roll on, come mornin' I’ll be gone
I’m goin' to Memphis yeah
Memphis bound
I’m goin' to Memphis, mhm, hmm
Перевод песни
Принеси питьевой воды Лерой, принеси питьевой воды нет. Если бы я мог попасть на милость, он бы дал мне то, что я знаю
У меня есть девочка в Викбурге, Берта - ее имя
Господь, я хочу, чтобы меня привязали к Берте, вместо этого шара и цепи
Я иду в Мемфис, мхм
Я иду в Мемфис
Но, как горький сорняк, я плохое семя, но когда эта дамба и я тоже
Пусть хоккейный тонк покажется, придет утро. Я уйду
Я иду в Мемфис
Ну, я никогда не был в Чикаго, но это должно быть прекрасное прекрасное место
Я не мог пройти мимо Теннесси с Миссисипи по всему лицу
Я иду в Мемфис, ммм
Я иду в Мемфис
Так же, как горький сорняк, я плохое семя, но когда эта дамба и я тоже
Пусть хоккейный тонк покажется, придет утро. Я уйду
Я иду в Мемфис
Ну, я принес мне немного воды в мистера Принца Альберта
Но боссман поймал меня, и я считаю, что он сломал мне руку, хм
Еще один мальчик спустил лопату,
Позвольте мне встать на его теле, посмотреть, что за крик
Я иду в Мемфис, мхм
Я иду в Мемфис, мхм
Как горький сорняк, я плохое семя, но когда эта дамба проходит, и я тоже
Пусть хоккейный тонк покажется, придет утро. Я уйду
Я иду в Мемфис, да
Мемфис
Я иду в Мемфис, м-м, хмм