Johnny Cash - I Never Met A Man Like You Before текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Never Met A Man Like You Before» из альбома «Look At Them Beans» группы Johnny Cash.
Текст песни
You shined your light so I could see that life was more than a chore
When I came up against the wall you said I am the door
You gave me reason to believe in you now I believe it even more
I’ve never met a man like you before
You gave me back my pride so I could wear it for all the world to see
You told me if my yesterdays were paid for tomorrow is free
From now until I die I know I won’t be lonely anymore
I’ve never met a man like you before
And if all of my dreams turn to dust before my eyes
And all of my songs remain unsung
If all the world can offer me just emptiness and lies
I know I’ll still have your perfect love
Stormy weather comes and goes some of my old friends got washed away
But you’re an Island of refuge on your solid rock I found my place
If wordly riches faild me but I have you how can I be poor
I’ve never met a man like you before
Перевод песни
Вы осветили свой свет, чтобы я мог видеть, что жизнь была более чем сложной задачей
Когда я подошел к стене, ты сказал, что я дверь
Вы дали мне повод верить в вас, теперь я верю в это еще больше
Я никогда не встречал такого человека, как ты, прежде
Ты вернул мне мою гордость, чтобы я мог носить ее для всего мира, чтобы увидеть
Вы сказали мне, что мои вчерашние дни были оплачены на завтра, бесплатно
Отныне, пока я не умру, я знаю, что больше не буду одинок
Я никогда не встречал такого человека, как ты, прежде
И если все мои мечты превратятся в пыль перед моими глазами
И все мои песни остаются невоспетыми
Если весь мир может предложить мне просто пустоту и ложь
Я знаю, что у меня все равно будет твоя прекрасная любовь
Бурная погода приходит, и некоторые из моих старых друзей размываются
Но ты - остров убежища на твоей твердой скале, я нашел свое место
Если бы словесные богатства терпели неудачу, но у меня есть вы, как я могу быть бедным
Я никогда не встречал такого человека, как ты, прежде