Johnny Cash - Cisco Clifton's Fillin' Station текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cisco Clifton's Fillin' Station» из альбома «From Sea to Shining Sea» группы Johnny Cash.
Текст песни
Cisco Clifton had a fillin' station
About a mile and a half from town
Most cars passed unless they were out of gas
So Cisco was always around
Regular gas was all that it sold
Except tobacco matches and oil
Other than that he fixed lots of flats
Keepin' Cisco rough hands soiled
He’d wipe the gas and check the air
In a hundred times a day
He patiently gave directions
On how to get to the state highway
Usually he’d give 'em water
Or a tyre or two some air
And once a big black Cadillac
Spent seven dollars there
He’d give anybody anything they’d ask
And lend anything he had
His tools are tyres bumper jacks or wire
To the good ones or the bad
In wintertime there was a depot stove
And a table for a checker game
And every mornin' at sunup
The same checker players came
So Cisco Clifton’s fillin' station
Was always in the red
Personal loans were personally gone
But never a word was said
One mornin' at eight, them checker players
Heard a big bulldozer roar like a freight
And Cisco said I hope my kids stay fed
When they build that Interstate
He’d managed to pay for property
Where his little fillin' station sat
And friends still came for checker game
So Cisco settled for that
He wouldn’t say so but Cisco knew
That the Interstate was too much to fight
But to keep his will and to pay his bills
He did odd jobs at night
He still opened up at sunrise
And the checker game went on The cars flew past on highest gas
And the neighbors had sold out and gone
If a car ever did go by he was lost
And if they stopped they were treated the same
So at Cisco Clifton’s fillin' station
There’s a howdy and a checker game
Перевод песни
У Cisco Clifton была наполнительная станция
Около полутора миль от города
Большинство автомобилей прошло, если они не были из газа
Так что Cisco всегда была вокруг
Обычный газ был всем, что он продал
Кроме табачных спичек и масла
Помимо этого он фиксировал много квартир
Keepin 'грубые руки Cisco загрязнены
Он вытирает газ и проверяет воздух
Сто раз в день
Он терпеливо дал указания
О том, как добраться до шоссе штата
Обычно он давал им воду
Или шина или два воздуха
И как только большой черный Cadillac
Там было потрачено семь долларов
Он даст кому-нибудь все, что они попросят
И одолжить все, что у него было
Его инструменты - шинные бамперы или провода
Хорошим или плохим
В зимнее время была депо-печь
И таблица для шашки
И каждый утро на рассвете
Появились те же игроки
Таким образом, начинка Cisco Clifton
Всегда был в красном
Личные займы лично ушли
Но ни слова не было сказано
Одно утро в восемь, их игроки-шашки
Слышал большой бульдозерный рев, как фрахт
И Cisco сказала, что я надеюсь, что мои дети будут кормиться
Когда они строят этот межгосударственный
Ему удалось заплатить за собственность
Там, где сидела его маленькая начинка
И друзья по-прежнему пришли для проверки
Итак, Cisco решила
Он не сказал бы так, но Cisco знала
Что Межгосударственный был слишком много, чтобы бороться
Но сохранить свою волю и оплатить счета
Он делал странные задания ночью
Он все еще открывался на рассвете
И игра-шашка продолжалась. Автомобили пролетели на самый высокий газ
И соседи разошлись и ушли
Если автомобиль когда-либо проходил, он был потерян
И если они остановились, их лечили одинаково
Таким образом, на начинке Cisco Clifton
Есть игра howdy и checker