Johnny Burnette - I Think She Knows текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Think She Knows» из альбома «150 Johnny Burnette's Greatest Hits» группы Johnny Burnette.

Текст песни

I think she knows that I am seein' you
I think she knows that I’m not bein' true
Don’t wanna hurt her, don’t wanna make her cry
But what can I do?
She makes believe that things are still the same
But I can’t play this kind of cheatin' game
I know she needs me, but I’m in love with you
So what can I do?
No matter what I say to her, I’m gonna break her heart for her
How can I tell someone as nice as her I don’t love her anymore?
I think she knows our love has reached the end
I only hope that we can still be friends
I’ll have to tell her, I’ll have to let her know
What else can I do?
(instrumental)
I’ll have to tell her, I’ll have to let her know
(repeat & fade):
What else can I do?

Перевод песни

Я думаю, она знает, что я вижу тебя
Я думаю, она знает, что я не прав
Не хочешь навредить ей, не заставляй ее плакать
Но что я могу сделать?
Она верит, что все по-прежнему
Но я не могу играть в эту игру cheatin
Я знаю, она нуждается во мне, но я в тебя влюблена
Так что я могу сделать?
Независимо от того, что я ей говорю, я собираюсь сломать ей сердце
Как я могу рассказать кому-то так же хорошо, как и ее, что я ее больше не люблю?
Я думаю, она знает, что наша любовь дошла до конца
Я только надеюсь, что мы все еще можем быть друзьями
Я должен буду сказать ей, я должен сообщить ей
Что еще я могу сделать?
(Инструментальная)
Я должен буду сказать ей, я должен сообщить ей
(Повторить и увянуть):
Что еще я могу сделать?