Johnny Bregar - Shoo Fly Pie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shoo Fly Pie» из альбома «Dragonfly» группы Johnny Bregar.
Текст песни
If you wanna do right by your appetite
If you’re fussy about your food
Take a choo-choo today, head New England way
And we’ll put you in the happiest mood
With shoo fly pie and apple pandowdy
Makes your eyes light up and your tummy say, «Howdy»
Shoo fly pie and Apple pandowdy
I’ll never get enough of that wonderful stuff
Oh, shoo fly pie and apple pandowdy
Makes the sun come out when the Heavens are cloudy
Shoo fly pie and Apple pandowdy
I’ll never get enough of that wonderful stuff
Oh mama, when you bake
Mama, I don’t want cake, mama, for my sake
Go to the oven and make some ever lovin'
Shoo fly pie and apple pandowdy
Makes your eyes light up and your tummy say, «Howdy»
Shoo fly pie and Apple pandowdy
I’ll never get enough of that wonderful stuff
Shoo fly don’t bother me
Shoo fly don’t bother me
Shoo fly don’t bother me
'Cause I belong to somebody
Oh mama, when you bake
Mama, I don’t want cake
Mama, for my sake
Go to the oven and make some ever lovin'
Shoo fly pie and apple pandowdy
Makes your eyes light up and your tummy say, «Howdy»
Shoo fly pie and Apple pandowdy
I’ll never get enough of that wonderful stuff
I’ll never get enough of that wonderful stuff
Перевод песни
Если ты хочешь, чтобы у тебя был аппетит.
Если вы суетитесь о своей еде, возьмите сегодня чух-чух, направляйтесь в Новую Англию, и мы поставим вас в самое счастливое настроение, когда у вас будет пирог с мухой и яблочным пандоуди, ваши глаза загораются, а ваш животик говорит: "Привет", Улетный пирог и яблочный пандоуди, я никогда не получу достаточно этого замечательного материала.
О, shoo fly pie и apple pandowdy
Заставляет Солнце выходить, когда небо облачно,
Shoo fly pie и Apple pandowdy,
Мне никогда не будет достаточно этого замечательного материала.
О, мама, когда ты печешь.
Мама, я не хочу торта, мама, ради себя.
Иди в духовку и сделай что-нибудь любящее, Шу-Флай-пай и яблочный пандоуди, Заставь твои глаза загораться, и твой животик скажет: "Как дела?", Шу-Флай-пай и яблочный пандоуди, я никогда не получу достаточно этого замечательного, Шу-Флай, не надоедай мне, Шу-Флай, не надоедай мне, потому что я принадлежу кому-то.
О, мама, когда ты печешь.
Мама, я не хочу торта,
Мама, ради себя.
Иди в духовку и сделай что-нибудь, что когда-либо любило
Бы тебя, Шу-Флай-пай, а яблочный пандоуди
Заставляет твои глаза загораться, а твой животик говорит: "Как дела?"
, Шу-Флай-пай и яблочный пандоуди,
Я никогда не получу достаточно этого замечательного.
Я никогда не получу достаточно этого замечательного материала.