Johnny Bond - Ten Little Bottles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ten Little Bottles» из альбома «The Legend Collection: Johnny Bond» группы Johnny Bond.
Текст песни
A friend of mine gave me ten little bottles
Of some special stuff that he brewed up his-self
So I took it and hid it down in my basement
But my wife found out about it and she told me to get
rid of it or else
And since I didn’t like the way she said or else
I went down there and proceeded to carry out her
instructions
I sat the ten little bottles on the drainboard
Picked up the first bottle, pulled the cork out of it And poored it down the sink
That is, um, all except one little swallow — which I drank
I picked up the next bottle and I pulled the cork out
of it And poured it down the sink
All except one little swallow — which I drank
I picked up the next bottle and I pulled the sink out
of it And I poured it down the cork
All except one little swallow — which I drank
I picked up the next cork and I pulled the bottle out
of it And I poured it down the sink
All except one little drink — which I drank
I picked up the next sink and I pulled the cork out of it And I poured it down the bottle
All except one little swallow — which I sank
I picked up the next drink and I pulled the swallow out
of it And I poured it down the sink
Перевод песни
Мой друг дал мне десять бутылочек
Что-то особенное, что он сам заварил
Поэтому я взял его и спрятал в подвале
Но моя жена узнала об этом, и она сказала, чтобы я получил
избавиться от него, иначе
И так как мне не понравилось, как она сказала, или еще
Я спустился туда и продолжил выполнять ее
инструкции
Я сидел десять маленьких бутылок на дренажной панели
Поднял первую бутылку, вытащил пробку из нее. И убрал ее из раковины
То есть, гм, все, кроме одной маленькой ласточки - которую я выпил
Я взял следующую бутылку, и я вытащил пробку
из него И вылил его на раковину
Все, кроме одной маленькой ласточки - которую я выпил
Я взял следующую бутылку, и я вытащил раковину
И я вылил его из пробки
Все, кроме одной маленькой ласточки - которую я выпил
Я взял следующую пробку, и я вытащил бутылку
из этого И я вылил его в раковину
Все, кроме одного маленького напитка, который я выпил
Я взял следующую раковину, и я вытащил пробку из нее. И я вылил ее в бутылку
Все, кроме одной маленькой ласточки - которую я затонул
Я взял следующий напиток, и я вытащил ласточку
из этого И я вылил его в раковину