Johnny Blackthorn - Ten Years Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ten Years Gone» из альбома «Dry» группы Johnny Blackthorn.
Текст песни
I been up going on three days, staring at the walls.
I’ve seen the midnight sun, which ain’t so good,
the crash it’s coming down hard this time.
You know it wouldn’t be so bad if I never had a taste
of what it’s like to ride a horse.
But you know, that’s 10 years gone, and now I know
there ain’t no right way to do the wrong thing.
Ten years gone — lost on Mission 66.
Ten years gone — laying those same old offerings down.
I’m getting dizzy now; my foundation’s running wild.
I gotta pick myself up and walk a while.
Damn the illusion of my control,
I know it’s all a lie, but somehow I still believe.
And it wouldn’t be so bad if I never had a taste
of what it’s like to ride a horse.
But that’s ten years gone, and now I know
I’ve been at war with myself.
Ten years gone — lost on Mission 66.
Ten years gone — laying those same old offerings down.
I’m still laying those same old offerings down.
Yeah, I’m still laying those same old offerings down.
Перевод песни
Я три дня шел, глядя на стены.
Я видел полуночное солнце, которое не так хорошо,
На этот раз он сильно свалился.
Вы знаете, это было бы не так плохо, если бы у меня никогда не было вкуса
О том, каково это - кататься на лошади.
Но знаешь, прошло уже 10 лет, и теперь я знаю
нет правильного способа сделать неправильную вещь.
Прошло десять лет - проиграл миссию 66.
Десять лет прошло - закладывали те же самые старые жертвы.
Теперь у меня головокружение; Мой фонд бешен.
Я должен поднять себя и немного погулять.
Прокляните иллюзию моего контроля,
Я знаю, что это ложь, но почему-то я все еще верю.
И это было бы не так плохо, если бы у меня никогда не было вкуса
О том, каково это - кататься на лошади.
Но прошло уже десять лет, и теперь я знаю
Я воевал с собой.
Прошло десять лет - проиграл миссию 66.
Десять лет прошло - закладывали те же самые старые жертвы.
Я все еще кладу те же самые старые жертвы.
Да, я все еще кладу те же самые старые жертвы.