Johnny Blackthorn - Just a Heartbeat Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just a Heartbeat Away» из альбома «Dry» группы Johnny Blackthorn.
Текст песни
but there’s no one there but me searching for answers that’ll make it alright,
I just lay there, endlessly.
I see dime store love offered to the gods,
every Sunday at the auction block.
Children living on the streets,
we all just look away, Heaven is on it’s knees.
Once again, I can feel your hand,
just a heartbeat away.
Sometimes I listen to the wind in the trees,
and it feels like I’ve been set free.
It’s all suddenly clear, and it seems so easy,
I just lay down the burdens that carry me.
I no longer hear the voice of fear and desire,
talking endlessly.
And no more struggle between these two lovers,
and you know, I’m at peace.
And in this blessed silence,
I’m just a heartbeat away.
Перевод песни
Но там никого нет, но я ищу ответы, которые сделают все в порядке,
Я просто лежал там, бесконечно.
Я вижу, что любовь к книгам, подаренная богам,
Каждое воскресенье на аукционе блок.
Дети, живущие на улицах,
Мы все просто смотрим в сторону, Небеса на коленях.
Еще раз, я чувствую вашу руку,
Просто ударил сердце.
Иногда я слушаю ветер на деревьях,
и мне кажется, что меня освободили.
Это все ясно, и кажется, что это так просто,
Я просто сложаю бремя, которое несет меня.
Я больше не слышу голоса страха и желания,
Говорить бесконечно.
И больше никакой борьбы между этими двумя любовниками,
и ты знаешь, я в мире.
И в этом благословенном молчании,
Я просто отбиваю сердце.