Johnette Downing - Seahorses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seahorses» из альбома «Fins And Grins» группы Johnette Downing.
Текст песни
Seahorses rocking in the sea
Seahorses rocking in the deep blue sea
Seahorses rocking in the sea
Seahorses floating among the reeds (Gently float around)
Seahorses floating in the reeds
Seahorses floating among the reeds
Seahorses floating in the reeds
Daddy seahorse he carries all the babies (Make baby rocking motion)
Mother seahorse she stays nearby
Baby seahorses they cuddle all together (Make hugging motion)
In a family (Interlock index fingers and thumbs and move them in a circle)
Seahorses swaying side to side (Gently sway side to side)
Seahorses steering to and fro (Gently rock to and fro)
Перевод песни
Морские коньки, качающиеся в море,
Морские коньки, качающиеся в глубоком синем море,
Морские коньки, качающиеся в море,
Морские коньки, плавающие среди тростника (плавающие плавно)
, морские коньки, плавающие в тростнике,
Морские коньки, плавающие среди тростника,
Плавающие в тростнике.
Папа-морской конек, он несет всех детей (заставит ребенка качаться).
Мама-морской конек, она остается рядом,
Детка, морские коньки, они обнимаются все вместе (делают обнимающие движения)
В семье (перекрывают указательные пальцы и большие пальцы и перемещают их по кругу)
, морские коньки качаются из стороны в сторону (мягко качаются из стороны в сторону).
Seahorses рулят туда и сюда (нежно рок туда и сюда)