Johnette Downing - Most Fish Swim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Most Fish Swim» из альбома «Fins And Grins» группы Johnette Downing.
Текст песни
Most fish swim the ordinary way
Flap their fins and steer away
But some fish move another way
They are as different as night and day
The octopus uses jet propulsion (Pulse fingers in and out)
And the crab he walks side to side (Walk side to side)
And the crawfish always seems to walk backwards (Walk backwards)
The parrotfish flies underwater (Make flying motions)
And the batfish hangs upside down (Hang upside down)
And the flounder lies on the bottom of the ocean (Rest head on hands in
sleeping motion)
Перевод песни
Большинство рыб плавают обычным способом,
Хлопают плавниками и уходят прочь,
Но некоторые рыбы двигаются другим путем.
Они такие же разные, как ночь и день, когда осьминог использует реактивное движение (пульсируют пальцы внутрь и наружу), и краб, он ходит из стороны в сторону (ходит из стороны в сторону), и Раки всегда, кажется, идут назад (идут назад), рыба-Паррот летит под водой (делает летающие движения), и рыба-летучая мышь висит вверх тормашками (висит вверх тормашками), а камбала лежит на дне океана (отдыхает головой в спящем движении).