Johnette Downing - Make It Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make It Rain» из альбома «Music Time» группы Johnette Downing.
Текст песни
Make it rain, make it rain
The sun soaks up the water
And the clouds begin to grow
Gray and full of water
Where will the water go?
First the wind blows the clouds in (rub hands together)
From the sky there comes a drizzle (snap fingers)
Then the rain begins to fall (pat legs)
Then you hear the loud thunder (stamp feet)
When the clouds get too heavy
They let the water go
To fall back to the earth
As rain, hail or snow.
Перевод песни
Пролей дождь, пролей дождь,
Солнце впитывает воду,
И облака начинают
Седеть и наполняться водой,
Куда пойдет вода?
Сначала ветер вдувает облака (потирает руки)
С неба идет дождь (щелкает пальцами)
, затем начинается дождь (хлопает ногами)
, затем вы слышите громкий гром (топает ногами)
, когда облака становятся слишком тяжелыми.
Они отпускают воду,
Чтобы упасть обратно на землю,
Как дождь, град или снег.