John Zacherle - Popeye (The Gravedigger) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Popeye (The Gravedigger)» из альбома «Monster Mash/Scary Tales» группы John Zacherle.
Текст песни
Standing by the side of his grave
Wonder what he’s doing there?
Shoveling, cause he’s digging a grave,
I sincerely hope he doesn’t have me in mind.
Popeye’s been digging there and he’s digging deep.
Yes, he’s been digging there for 3 weeks without any sleep.
He’s got bloodshot eyes, is it any wonder, horrible horrible popeye!
So lock your door and get your gun,
Or Popeye will get you when he’s done.
Popeye’s digging now in time to the beat,
He’s a real swinger he is.
Popeye’s down there close to 9000 feet.
Don’t go to near the edges my dear, might just fall in you know!
Popeye’s grave would hold a million or more!
Popeye won’t say who he’s diggin it for.
He’s pretty sly. Oh, he’s a sly one that Popeye!
So lock your door and get your gun,
Or Popeye will get you when he’s done.
Popeye wears a snear all over his face.
Popeye shouts, «It's for the whole human race!»
That creepy guy. Horrible Horrible Popeye!
So lock your door and get your gun,
Or Popeye will get you when he’s done.
Перевод песни
Стоя у его могилы.
Интересно, что он там делает?
Лопатой, потому что он роет могилу,
Я искренне надеюсь, что он не имеет меня в виду.
Попай копал там и копал глубоко.
Да, он копал там уже 3 недели без сна.
У него налитые кровью глаза, разве это не удивительно, ужасный ужасный Попай!
Так запри дверь и возьми пистолет,
Или Попай достанет тебя, когда закончит.
Попай сейчас копает под ритм,
Он настоящий свингер.
Попай там, на глубине почти 9000 футов.
Не приближайся к краям, моя дорогая, может просто упасть, ты знаешь!
Могила Попай могла бы вместить миллион или больше!
Попай не скажет, для кого он это копает.
Он довольно хитрый. о, он хитрый, что Попай!
Так запри дверь и возьми пистолет,
Или Попай достанет тебя, когда закончит.
Попай носит копыта по всему лицу.
Попай кричит: "это для всей человеческой расы!"
Этот жуткий парень. ужасный ужасный Попай!
Так запри дверь и возьми пистолет,
Или Попай достанет тебя, когда закончит.