John Wolfhooker - Euphria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Euphria» из альбома «Euphria» группы John Wolfhooker.
Текст песни
Get me out of these chains
Need some space for my wings
Don’t want to hurt anyone
But I´m killing myself
'Cause I am just a pigeon
And I shit on your religion
One more minute in this cage
And I´ll show you my rage
Through the fire and rain
Full of shit and full of shame
This is the corner stone of my new life
In the end we´re all the same
Now it’s time to live it like
Like I always wanted
And I´ll never wanna start again
You can´t break me now!
Now! Now! This is who we are!
No regrets
I’m not afraid of being myself now!
Now it’s time to live it like
Like I always wanted
And I’ll never wanna start again
You can´t break me now!
Now I know that it’s worth
All the sacrifice I make, make, make
To take control of my life and make it last!
I know what is wrong
'Cause you only want to take, take, take
You say you hate me but it´s not my FAULT!
Now it’s time to live it like
Like I always wanted
And I’ll never wanna start again
You can´t break me now!
Перевод песни
Вытащите меня из этих цепей
Нужно пространство для моих крыльев
Не хочу никому вредить
Но я убиваю себя
Потому что я просто голубь
И я дерьмо за вашу религию
Еще одна минута в этой клетке
И я покажу вам свою ярость
Через огонь и дождь
Полно дерьмо и полон стыда
Это краеугольный камень моей новой жизни
В конце концов, мы все равно
Теперь пришло время жить так, как
Как я всегда хотел
И я больше не хочу начинать
Ты не сломаешь меня сейчас!
Теперь! Теперь! Вот кто мы такие!
Без сожалений
Я не боюсь быть собой сейчас!
Теперь пришло время жить так, как
Как я всегда хотел
И я больше не хочу начинать
Ты не сломаешь меня сейчас!
Теперь я знаю, что это стоит
Вся жертва, которую я делаю, делаю, делаю
Чтобы взять под контроль мою жизнь и сделать ее последней!
Я знаю, что не так
Потому что ты хочешь только взять, взять, взять
Вы говорите, что ненавидите меня, но это не моя НЕИСПРАВНОСТЬ!
Теперь пришло время жить так, как
Как я всегда хотел
И я больше не хочу начинать
Ты не сломаешь меня сейчас!