John Wesley Harding - Something to Write Home About текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something to Write Home About» из альбома «Awake» группы John Wesley Harding.
Текст песни
Dear Mum
Everything’s gone wrong
And I wish I’d listened to what you said
The times you sat down on my bed
And told me 'bout my life
Told me 'bout my life
Dear Mum
I’ve been out of touch
I guess I just didn’t need you that much
But now I’ll scream and shout
Cos I’ve got something to write home about
Dear Mum
Everything has changed
I don’t know if you’d know me today
I wonder what we’d have to say
When I told you 'bout my life
Now everything’s a blur
I know what happened but lost the words
We can’t live without
Now I’ve got something to write home about
And so It’s time to go
I’m glad we’ve had this time alone
It almost felt like time at home
Before I went away
Now I’ve got something to write home about
Перевод песни
дорогая мама
Все пошло не так
И мне жаль, что я не послушал, что ты сказал
Время, когда вы сели на мою кровать
И сказал мне «о моей жизни
Сказал мне о моей жизни
дорогая мама
Я был вне пределов досягаемости
Думаю, я просто так не нуждался в тебе
Но теперь я буду кричать и кричать
Потому что мне есть, что написать домой о
дорогая мама
Все изменилось
Я не знаю, знаете ли вы меня сегодня
Интересно, что мы должны сказать?
Когда я сказал тебе о моей жизни
Теперь все размыто
Я знаю, что произошло, но потерял слова
Мы не можем жить без
Теперь мне есть, что написать
И так пришло время идти
Я рад, что у нас было на этот раз один
Он почти чувствовал себя как дома
Прежде чем я ушел
Теперь мне есть, что написать