John Wesley Harding - It's All My Fault текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's All My Fault» из альбома «Awake» группы John Wesley Harding.
Текст песни
There’s pollen flying down The Holland Tunnel
And the hotel’s full of mud and unmade clay
There are rumours coasting in on fumes and vapors
And there’s no more gas for anyone today
There’s an earthquake where the milkshakes are perfection
And a tv that we leave on all the day
There’s apostrophes for anyone who needs them
And «ation marks round everything you say
And it’s all your fault
I’m sorry that I wrote this song
It’s all your fault, it’s all my fault
It won’t be long
There’s some rifle sights high on The Eiffel Tower
Trying to pick off anyone who’s french
«You're spoilt for choice"a voice calls down from heaven
«So shoot someone or get back on the bench»
There’s a supermarket where the ark is grounded
In frozen foods, we feel the wind and snow
There’s a two for one deal at the checkout
All that’s yet to come is priced to go And it’s all your fault
I’m sorry that I wrote this song
It’s all your fault, it’s all my fault
It won’t be long
And your details are for sale like sacred relics
And your real name has already been used
Face to face sounds mostly like an echo
And when we touch feels mostly like a bruise
And it’s all your fault
I’m sorry that I wrote this song
It’s all your fault, it’s all my fault
It won’t be long
Перевод песни
Там пыльца летит вниз Голландский тоннель
И в отеле полно грязи и неочищенной глины
Ходят слухи о том, что в газах и парах
И сегодня больше нет газа для кого-то
Там землетрясение, где молочные коктейли являются совершенством
И телевизор, который мы оставляем на весь день
Для каждого, кто нуждается в них, есть апострофы
И «ation отмечает все, что вы говорите
И это все твоя вина
Мне жаль, что я написал эту песню
Это все твоя вина, это все моя вина
Это будет недолго
На Эйфелевой башне есть несколько винтовок
Пытаясь выбрать любого, кто является французским
«Ты испорчен для выбора», голос с небес
«Так стреляйте в кого-то или возвращайтесь на скамейку»
Есть супермаркет, где ковчег заземлен
В замороженных продуктах мы чувствуем ветер и снег
В кассе есть две сделки
Все, что еще впереди, стоит пойти, И это все твоя вина
Мне жаль, что я написал эту песню
Это твоя вина, это все моя вина
Это будет недолго
И ваши данные продаются как священные реликвии
И ваше настоящее имя уже использовано
Лицом к лицу звучит в основном как эхо
И когда мы касаемся чувств в основном как синяк
И это все твоя вина
Мне жаль, что я написал эту песню
Это твоя вина, это все моя вина
Это будет недолго