John Towner Williams - Escape From The City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Escape From The City» из альбома «War Of The Worlds» группы John Towner Williams.
Текст песни
Rolling around at the speed of sound
Got places to go, gotta follow my rainbow
Can’t stick around, have to keep movin' on Guess what lies ahead, only one way to find out
Must keep on movin' ahead
No time for guessin', follow my plan instead
Trusting in what you can’t see
Take my lead, I’ll set you free
Follow me — set me free — trust me And we will escape from the city
I’ll make it through, follow —
Follow me — set me free — trust me And we will escape from the city
I’ll make it through, prove it to you
Follow me Danger is lurking around every turn
Trust your feelings, gotta live and learn
I know with some luck that I’ll make it through
Got no other options, only one thing to do
I don’t care what lies ahead
No time for guessin', follow my plan instead
Find that next stage no matter what that may be Take my lead, I’ll set you free
Follow me — set me free — trust me And we will escape from the city
I’ll make it through, follow —
Follow me — set me free — trust me And we will escape from the city
I’ll make it through, prove it to you
Follow me Follow me
I’ll make it through,
Oh, yeah.
Перевод песни
Движение со скоростью звука
У меня есть места, чтобы пойти, я должен следовать за моей радугой
Нельзя придерживаться, нужно продолжать двигаться вперед. Угадайте, что впереди, только один способ узнать
Должен продолжать двигаться вперед
Нет времени для угадывания, следуйте моему плану вместо этого
Доверяя тому, что вы не видите
Возьми мое преимущество, я тебя освобожу
Следуй за мной - освободи меня - поверь мне И мы убежим из города
Я сделаю это,
Следуй за мной - освободи меня - поверь мне И мы убежим из города
Я сделаю это, докажу это вам
Следуй за мной. Опасность скрывается за каждым поворотом
Доверяйте своим чувствам, живите и учитесь
Я знаю с некоторой удачей, что я сделаю это через
Не было других вариантов, только одна вещь
Мне все равно, что впереди
Нет времени для угадывания, следуйте моему плану вместо этого
Найдите следующий этап, независимо от того, что может быть. Возьми мое преимущество, я тебя освобожу
Следуй за мной - освободи меня - поверь мне И мы убежим из города
Я сделаю это,
Следуй за мной - освободи меня - поверь мне И мы убежим из города
Я сделаю это, докажу это вам
Следуй за мной Следуй за мной
Я сделаю это,
О, да.