John Sykes - Please Don't Leave Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please Don't Leave Me» из альбома «Bad Boy Live» группы John Sykes.
Текст песни
In the summer we’d be crazy
We’d fool around all the time
Oh, how I loved that girl when she was mine
But now she’d left me for another guy
And it really brought me down
For without that girl, I was lost and found
Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Now I get messed up and I fool around
But there’s no fun anymore
They say times must change
But I’m not so sure, oh, no Oh, lost lovers of summer
As we go our separate way
Remember memories you owe
Won’t bring back those special days
Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Please don’t leave me
— instrumental break —
Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me Oh darling, please don’t hurt me this way
Oh darling, please don’t leave me.
Перевод песни
Летом мы были бы сумасшедшими
Мы будем дурачиться все время
О, как я любил эту девушку, когда она была моей
Но теперь она оставила меня за другого парня
И это действительно сбило меня
Без этой девушки я был потерян и нашел
О, дорогая, пожалуйста, не делай мне больно таким образом
О, дорогая, пожалуйста, не оставляй меня О, дорогая, пожалуйста, не делай мне больно таким образом
О, дорогая, пожалуйста, не оставляй меня. Теперь я запутался, и я обманываю
Но больше нет веселья
Они говорят, что время должно измениться
Но я не уверен, о, нет, О, потерянные любовники лета
Когда мы идем своим путем
Помните воспоминания, которые вы должны
Не вернет эти особые дни
О, дорогая, пожалуйста, не делай мне больно таким образом
О, дорогая, пожалуйста, не оставляй меня О, дорогая, пожалуйста, не делай мне больно таким образом
О, дорогая, пожалуйста, не оставляй меня. Пожалуйста, не оставляй меня
- инструментальный разрыв -
О, дорогая, пожалуйста, не делай мне больно таким образом
О, дорогая, пожалуйста, не оставляй меня О, дорогая, пожалуйста, не делай мне больно таким образом
О, дорогая, пожалуйста, не оставляй меня О, дорогая, пожалуйста, не делай мне больно таким образом
О, дорогая, пожалуйста, не оставляй меня О, дорогая, пожалуйста, не делай мне больно таким образом
О, дорогая, пожалуйста, не оставляй меня.