John Sturgill Simpson - Keep It Between The Lines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep It Between The Lines» из альбома «A Sailor's Guide to Earth» группы John Sturgill Simpson.
Текст песни
Don’t turn mailboxes into baseballs
Don’t get busted selling at seventeen
Most thoughts deserve about two or three more
Motoroil is motoroil
Just keep your engine clean
Keep your eyes on the prize
Everything will be fine
Long as you stay in school
Stay off the hard stuff
And keep between the lines
Don’t burn two lanterns at the same time
No ship out on the water will pay your rent
Cause you live and you learn
Sometimes you get burned
When your get out done got up Walked out the door and went
Do as I say
Don’t do as I’ve done
It don’t have to be Like a father, like his son
Don’t let them try to upsell you
There’s a reason they make chocolate and vanilla, too
If there’s any doubt, there is no doubt
The gut don’t never lie
And the only word you’ll ever need to know in life is «why»
Keep your head out of the clouds
And remember to be kind
And just stay in school
Stay off the drugs
And keep between the lines
(Don't, don’t sweat the small stuff)
(Can't sweat the small stuff)
(Don't sweat the small stuff)
Перевод песни
Не превращайте почтовые ящики в бейсбол
Не надо продавать в семнадцать
Большинство мыслей заслуживают двух-трех
Моторный мотор - моторный
Просто держите двигатель в чистоте
Держите глаза на приз
Все будет отлично
До тех пор, пока вы останетесь в школе
Держитесь подальше от тяжелого материала
И держать между линиями
Не сжигайте два фонаря одновременно
Никакой корабль на воде не оплатит вашу аренду
Потому что ты живешь и учишься
Иногда вы сожжены
Когда ты встал, встал. Вышел из двери и пошел
Делай как я говорю
Не делай так, как я сделал
Это не должно быть как отец, как и его сын
Не позволяйте им пытаться поднять вас
Есть причина, по которой они делают шоколад и ваниль, тоже
Если есть сомнения, нет никаких сомнений
Кишка никогда не лжет
И единственное слово, которое вам когда-либо понадобится знать в жизни, - «почему»
Держите голову в облаках
И помните, чтобы быть добрым
И просто оставайтесь в школе
Держитесь подальше от наркотиков
И держать между линиями
(Не надо, не потейте мелочи)
(Не могу попотеть мелкий материал)
(Не потейте мелкие вещи)