John Stewart - Daydream Believer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daydream Believer» из альбома «A Neon Dreams Sampler» группы John Stewart.
Текст песни
If I could hide 'neath the wings of the bluebird as she sings
The six o’clock alarm would never ring
But it rings and I rise, I rub the sleep out of my eyes
My shavin' razor’s old and it stinks
But cheer up sleepy Jean
Oh, what can it mean
To a daydream believer
And a homecoming queen
You once thought of me as a white knight on his steed
But now you know how funky I can be And our good times start and end without dollar one to spend
But how much baby do we really need
So cheer up, sleepy Jean
Oh, what can it mean
To a daydream believer
And a homecoming queen
Cheer up, sleepy Jean
Oh, what can it mean
To a daydream believer
And a homecoming queen
Cheer up, sleepy Jean
Oh, what can it mean
To the whole lonesome picker
And a homecoming queen
Cheer up, sleepy Jean
Oh, what can it mean
To the whole surfer drummer
And a homecoming queen
And cheer up, sleepy Jean
Oh, what can it mean
To old Nashville Carter
And his homecoming queen
Cheer up, sleepy Jean
Oh, what can it mean
To a daydream deceiver
And a old closet queen
Перевод песни
Если бы я мог спрятать крылья синей птицы, когда она поет
Сигнал в шесть часов никогда не будет звонить
Но он звонит, и я встаю, я вытираю сон из глаз
Моя старая бритва и она воняет
Но поднимите сон Джин
О, что это значит?
В мечту верующего
И королева возвращения на родину
Вы когда-то думали обо мне как о белом рыцаре на его коня
Но теперь вы знаете, насколько я могу быть напуган. И наши хорошие времена начинаются и заканчиваются без доллара, чтобы потратить
Но насколько ребенку мы действительно нужны
Так подбодрите, сонный Жан
О, что это значит?
В мечту верующего
И королева возвращения на родину
Поднимитесь, сонный Жан
О, что это значит?
В мечту верующего
И королева возвращения на родину
Поднимитесь, сонный Жан
О, что это значит?
В целом одиночный сборщик
И королева возвращения на родину
Поднимитесь, сонный Жан
О, что это значит?
Для всего серфер-барабанщика
И королева возвращения на родину
И поднять настроение, сонный Жан
О, что это значит?
В старый Нэшвилл Картер
И его королева возвращения на родину
Поднимитесь, сонный Жан
О, что это значит?
К обольстителю мечты
И старая королевская королева