John Spillane - Will We Be Brilliant Or What? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Will We Be Brilliant Or What?» из альбомов «Will We Be Brilliant Or What?» и «So Far So Good, Like - The Best Of» группы John Spillane.
Текст песни
Born to be bright
To be near sunlight
Born to be warm
To be safe from harm
Make up your mind
Take up your time
Ready or not
And will we be brilliant or what?
Will we be all dressed in sunlight?
Brilliant or what
Will we be smiling under starlight?
Brilliant or what
Will we be graceful and free
Will we be? graceful and free?
Will we be kind, why not?
What have you got?
And will we be brilliant, brilliant or what?
When living to be living
When loving to be loving
When learning to be learning
When laughing to be laughing
When leaving to be leaving
When living to be living
When loving to be loving
When learning to be learning
Перевод песни
Рожденный, чтобы быть ярким,
Чтобы быть ближе к солнечному
Свету, рожденный, чтобы быть теплым,
Чтобы быть в безопасности от вреда.
Прими решение.
Не торопись.
Готова или нет.
И будем ли мы блестящими или как?
Будем ли мы все одеты в солнечный свет?
Блестящий или что?
Будем ли мы улыбаться при свете звезд?
Блестящий или что?
Будем ли мы грациозными и свободными?
Будем ли мы грациозными и свободными?
Будем ли мы добры, почему бы и нет?
Что у тебя есть?
И будем ли мы блестящими, блестящими или как?
Когда живешь, чтобы жить,
Когда любишь, чтобы любить,
Когда учишься учиться,
Когда смеешься, чтобы смеяться,
Когда уходишь, чтобы уйти,
Когда живешь, чтобы жить,
Когда любишь, чтобы любить,
Когда учишься учиться.