John Ralston - Fragile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fragile» из альбомов «Sorry Vampire» и «Fragile» группы John Ralston.
Текст песни
When you say medicine, I take your pseudonym
I know your accidents, you made them happen
Open flower, your darkest hour
Okinawa, your pain is power
Yesterday I was irrelevant
Now you’re not sure if I’m so innocent
Block it out like clouds and the sun
I was forgotten but not forgiven
We’re so fragile, we’re so calm
We are innocent of what went wrong
Still, dead air in the pinwheel lungs
Baby birds are weak and dumb
If you open up her letter
Will it make you feel better?
Bite all your fingernails off
When you hear her cancer cough
We’re so fragile, we’re so calm
We are innocent of what went wrong
Still, dead air in the pinwheel lungs
Baby birds are weak and dumb
We’re so fragile, we’re so calm
We are innocent of what went wrong
Still, dead air in the pinwheel lungs
Baby birds are weak and dumb
Перевод песни
Когда ты говоришь "лекарство", я беру твой псевдоним.
Я знаю о твоих несчастных случаях, ты их устроила.
Открой цветок, твой самый темный час,
Окинава, твоя боль-сила.
Вчера я был неуместен.
Теперь ты не уверена, что я так невинна.
Заблокируй его, как облака и солнце.
Я был забыт, но не прощен,
Мы такие хрупкие, мы такие спокойные.
Мы невиновны в том, что пошло не так.
Тем не менее, мертвый воздух в легких вертушки,
Птенцы слабы и глупы.
Если ты откроешь ее письмо,
Тебе станет лучше?
Откуси все свои ногти,
Когда услышишь ее кашель от рака,
Мы такие хрупкие, мы такие спокойные.
Мы невиновны в том, что пошло не так.
Тем не менее, мертвый воздух в легких вертушки,
Птенцы слабы и глупы,
Мы такие хрупкие, мы такие спокойные.
Мы невиновны в том, что пошло не так.
Тем не менее, мертвый воздух в легких вертушки,
Птенцы слабы и глупы.