John Pinette - Subway Diet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Subway Diet» из альбома «Making Lite Of Myself» группы John Pinette.
Текст песни
I tried the Subway Diet, because I’m on the road thirty-five, fourty weeks of
the year, and there’s a subway everywhere
And Subway’s pretty good, but that Jared guy, he went every day for a year, ah
Were you stalking a girl behind the counter?
I tried it, I went every day for a month
Everyday, I went to Subway, after about two weeks, the alarm clock would ring,
and I’d go, «Oh God!
I wonder what I am gonna have for lunch today.» (Gibberish!) I’d be doing this
in line (Gibberish!), after a month I lost weight, I also lost my will to live
I burned out on Subway, I’d still go to Subway if I was starving in the desert
and saw a Subway I’d go, «Wow, lets walk a little further and come back if we have to.»
Перевод песни
Я попробовал диету в метро, потому что я в пути тридцать пять, сорок недель
в году, и везде есть метро,
И метро довольно хорошее, но этот Джаред, он ходил каждый день в течение года.
Ты преследовал девушку за прилавком?
Я пробовал, я ходил каждый день в течение месяца.
Каждый день я ходил в метро, где-то через две недели зазвонил будильник,
и я говорил: "о Боже!
Интересно, что у меня будет на обед сегодня» " (тарабарщина!) я бы сделал это.
в очереди (тарабарщина!), через месяц я сбросил вес, я тоже потерял волю к жизни.
Я сгорел в метро, я бы все равно пошел в метро, если бы голодал в пустыне,
и увидел бы метро, я бы сказал: "Вау, давай пройдем немного дальше и вернемся, если придется"»