John Moreland - Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven» из альбома «Earthbound Blues» группы John Moreland.
Текст песни
Send our love to the sky
Ask forgiveness, try to fly
Couldn’t help question why
Heaven only knows
Fell down a mountain made of pills
Drowned in a sea of hospital bills
Don’t deserve it, took you still
Heaven only knows
How am I supposed to believe in justice
On days like this
When all I see is emptiness?
Bite the bullet, take the news
All your love someday lose
Walk around with the earthbound blues
Heaven only knows
How am I supposed to believe in justice
On days like this
When all I see is emptiness?
Send our love to the sky
Ask forgiveness, try to fly
Couldn’t help question why
Heaven only knows
Перевод песни
Отправь нашу любовь в небо,
Попроси прощения, попытайся улететь,
Не мог не спросить, почему.
Одному Богу известно,
Что упал с горы, сделанной из таблеток,
Утонул в море больничных счетов,
Не заслужил этого, забрал тебя до сих пор.
Одному Богу известно.
Как я могу верить в справедливость
В такие дни,
Когда я вижу лишь пустоту?
Укуси пулю, прими новости,
Всю свою любовь однажды потеряешь.
Прогулка с земным блюзом.
Одному Богу известно.
Как я могу верить в справедливость
В такие дни,
Когда я вижу лишь пустоту?
Отправь нашу любовь в небо,
Попроси прощения, попытайся улететь,
Не мог не спросить, почему.
Одному Богу известно.