John Mogensen - Ensomhedens Gade Nr. 9 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Ensomhedens Gade Nr. 9» из альбомов «Livet Skal Jo Leves, Vil Du Ha’ En Skrå?» и «Taurus» группы John Mogensen.
Текст песни
Min dør er altid åben, hvis du vil
Gå bare ind, her sidder jeg
Og hver gang jeg hører trin på trappen
Stivner jeg, og håber det er dig
Jeg bladrer i et album fyldt med minder
Om en tid, som jeg endnu ikke fatter er forbi
For fa’en hvor er det trist at se tilbage
Og nu bor jeg her i ensomhedens gade nr. 9
Forleden drev jeg rundt i byen
Så'n bare for at få tiden til at gå
Vi mødtes, jeg ga' pote
Det var bare ikke mig du hilste på
Jeg fulgte dine øjne, da du slap min hånd og gik
Og jeg så dit splintre nye sværmeri
For fa’en var det svært og vende om
Og finde vejen hjem til ensomhedens gade nr. 9
Hver dag er som et helved'
Jeg må hele turen om og om igen
Når endelig jeg ka' få lidt søvn
Så drømmer jeg, du' sammen med din ven
Jeg tumler ud af køjen, finder flasken
Ta’r en skarp, for at dulme en ubændig jalousi
For fa’en hvor er det hårdt, at vågne op
Og være alene her i ensomhedens gade nr. 9
Min dør er stadig åben, hvis du vil
Gå bare ind, her sidder jeg
Og hver gang jeg hører trin på trappen
Stivner jeg, og håber det er dig
Jeg si’r: «Min dør er stadig åben, og hvis du vil
Gå bare ind, her sidder jeg
Hver gang jeg hører nogen på trappen
Stivner jeg, og håber det er dig»
Перевод песни
Моя дверь всегда открыта, если хочешь.
Давай, заходи.вот и я.
И каждый раз, когда я слышу шаги на лестнице ,
я замерзаю и надеюсь, что это ты .
Я листаю альбом,
полный воспоминаний, в то время, когда я не могу поверить, что все закончится .
Боже, так грустно оглядываться назад.
И теперь я живу здесь, на одинокой улице, девять
Дней назад я ехал по городу,
чтобы скоротать время .
Мы встретились, я пошел лапу,
Ты просто не поздоровался со мной.
Я следил за твоими глазами, когда ты отпустил мою руку и ушел.
* И я увидел твою новую любовь, *
Ради всего святого, было трудно повернуть назад.
И найти дорогу домой к одинокой улице номер девять.
Каждый день словно ад.
* Я должен сделать это путешествие снова и снова, и снова, и снова *
Когда я наконец-то усну ...
Я мечтаю, что ты со своим другом,
Я споткнусь с кровати, найду бутылку,
Возьму острую, чтобы успокоить необузданную ревность,
Черт возьми, трудно проснуться.
И будь одна здесь, на одинокой улице номер девять,
Моя дверь все еще открыта, если хочешь.
Давай, заходи.вот и я.
И каждый раз, когда я слышу шаги на лестнице ,
я замерзаю и надеюсь, что это ты .
Я говорю: "моя дверь все еще открыта, и если хочешь ...
Давай, заходи.вот и я.
Каждый раз, когда я слышу кого-то на лестнице ,
я замерзаю и надеюсь, что это ты».