John Mellencamp - Authority Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Authority Song» из альбома «On The Rural Route 7609» группы John Mellencamp.
Текст песни
They like to get you in a compromising position
They like to get you there and smile in your face
They think, it’s so cute when they got you in that condition
Well, I think that it is a total disgrace
And I say when I fight authority, authority always wins
When I fight authority, authority always wins
I been doing it, since I was a young kid and I’ve come out grinnin'
When I fight authority, authority always wins
Well, I call up my preacher and I say, «Gimme strength for round five»
He said, «You don’t need strength, you need to grow up, son»
I said, «Growing up leads to growing old and then to dying
And dying to me don’t sound like all that much fun»
And I say, when I fight authority, authority always wins
When I fight authority, authority always wins
I been doing it, since I was a young kid and I’ve come out grinnin'
When I fight authority, authority always wins
I said, oh, no, oh, no, oh, no I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
When I fight authority, authority always wins
When I fight authority, authority always wins
Well, I been doing it, since I was a young kid and I’ve come out grinnin'
When I fight authority, authority always wins
And I say, when I fight authority, authority always wins
When I fight authority, authority always wins
I been doing it, since I was a young kid and I’ve come out grinnin'
When I fight authority, authority always wins
Перевод песни
Они хотели бы получить вас в компромиссном положении
Они любят вас видеть и улыбаться вам в лицо
Они думают, это так мило, когда они заставили вас в этом состоянии
Ну, я думаю, что это полный позор
И я говорю, когда я борюсь с властью, власть всегда побеждает
Когда я борюсь с властью, власть всегда побеждает
Я делал это, так как я был молодым ребенком, и я вышел,
Когда я борюсь с властью, власть всегда побеждает
Ну, я призываю своего проповедника, и я говорю: «Дай мне силы для пятого раунда»
Он сказал: «Вам не нужна сила, вам нужно расти, сын»
Я сказал: «Возрастание приводит к старению, а затем к смерти
И умирать мне не похоже, что все это весело »
И я говорю, когда я борюсь с властью, власть всегда побеждает
Когда я борюсь с властью, власть всегда побеждает
Я делал это, так как я был молодым ребенком, и я вышел,
Когда я борюсь с властью, власть всегда побеждает
Я сказал, о, нет, о, нет, о, нет, я боролся с законом, и закон выиграл
Я боролся с законом, и закон выиграл
Я боролся с законом, и закон выиграл
Я боролся с законом, и закон выиграл
Когда я борюсь с властью, власть всегда побеждает
Когда я борюсь с властью, власть всегда побеждает
Ну, я делал это, так как я был молодым ребенком, и я вышел,
Когда я борюсь с властью, власть всегда побеждает
И я говорю, когда я борюсь с властью, власть всегда побеждает
Когда я борюсь с властью, власть всегда побеждает
Я делал это, так как я был молодым ребенком, и я вышел,
Когда я борюсь с властью, власть всегда побеждает