John McCormack - The Sunshine of Your Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Sunshine of Your Smile» из альбома «I Hear You Calling Me» группы John McCormack.
Текст песни
Dear face that holds so sweet a smile for me Were you not mine, how dark this world would be I know no light above that could replace
Love’s radiant sunshine in your lovely face.
Give me a smile, the love-light in your eyes
Life could not hold a sweeter paradise
Give me the right to love you all the while
My world forever, the sunshine of your smile.
Shadows may fall across the land and sea
Sunshine from all the world may hidden be But I shall see no clouds across the sun
Your smile shall light my life till life is done.
Give me a smile, the love-light in your eyes
Life could not hold a sweeter paradise
Give me the right to love you all the while
My world forever, the sunshine of your smile
My world forever, the sunshine of your smile
Перевод песни
Дорогое лицо, которое так мило улыбается мне. Разве ты не был моим, как бы темным был этот мир, я не знаю, какой свет выше, который мог бы заменить
Сияющее солнце Любви на твоем прекрасном лице.
Дай мне улыбку, свет любви в твоих глазах
Жизнь не могла содержать более сладкий рай
Дайте мне право любить вас все время
Мой мир навсегда, солнечный свет вашей улыбки.
Тени могут падать по земле и морю
Солнце со всего мира может скрыться, но я не увижу облаков над солнцем
Ваша улыбка должна осветить мою жизнь, пока жизнь не закончится.
Дай мне улыбку, свет любви в твоих глазах
Жизнь не могла содержать более сладкий рай
Дайте мне право любить вас все время
Мой мир навсегда, солнечный свет вашей улыбки
Мой мир навсегда, солнечный свет вашей улыбки