John Mayall - Why Worry текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Worry» из альбома «Blues Masters: John Mayall» группы John Mayall.

Текст песни

Got to see all those headlines
Same old depressing news
Trouble surround us so I play my blues
Tell me why should I worry
All the world is crazed
We can take it, yes we do don’t we
I’m so amazed
So I go to the ocean
Give me time to think
No time for troubles
Give me one more drink
I’m gonna leave for the ark
Do the best I can
Shake out my troubles
I’m not a worrying man
(Believe that stuff about gas gettin' cheaper)
(You know the price will be up before you get up in the morning)
(Now 'bout this, do you think we’re gonna get them horses back to the ranch…

Перевод песни

Чтобы увидеть все эти заголовки
Те же старые удручающие новости
Тревога окружает нас, поэтому я играю на блюзе
Скажи мне, почему я должен беспокоиться
Весь мир сумасшедший
Мы можем это принять, да, мы не делаем
Я так изумлен
Поэтому я иду в океан
Дайте мне время подумать
Нет времени для неприятностей
Дайте мне еще один напиток
Я собираюсь отправиться в ковчег
Сделайте все, что я могу
Встряхните мои проблемы
Я не беспокойный человек
(Полагайте, что материал о газе становится дешевле)
(Вы знаете, что цена будет выше, чем вы встанете утром)
(Теперь, по-вашему, мы собираемся вернуть их лошади на ранчо ...