John Martyn - Fisherman's Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fisherman's Dream» из альбомов «May You Never: The Essential John Martyn» и «Sapphire» группы John Martyn.
Текст песни
What happened to the fisherman’s dream
When they rowed that last boat down
What happened to the fisherman’s dream
When he cast his last net around.
What happened to the fisherman’s love
When they drove him over the hill
What happened to the fisherman’s dream
When they laid him in the ground.
Tell me, did it fade away?
Did it fade on down to the ocean
Did it fade away
Did it fade on down to the sea.
What happened to the fisherman’s love
Was it nowhere to be found
What happened to the love of the fisherman
When they drove that last nail down.
Tell me, did it fade away?
Did it fade on down to the ocean
Did it fade away
Did it fade on down to the sea
The ocean and the sea.
Tell me, did it fade away?
Did it fade on down to the ocean
Did it fade away
Did it fade on down to the sea
Перевод песни
Что случилось с мечтой рыбака
Когда они проехали эту последнюю лодку
Что случилось с мечтой рыбака
Когда он бросил свою последнюю сетку.
Что случилось с любовью рыбака
Когда они выгнали его за холм
Что случилось с мечтой рыбака
Когда они положили его в землю.
Скажи мне, это исчезло?
Разрушилось ли оно до океана
Это исчезло
Это исчезло до моря.
Что случилось с любовью рыбака
Нигде не было найдено
Что случилось с любовью рыбака
Когда они отвезли этот последний гвоздь.
Скажи мне, это исчезло?
Разрушилось ли оно до океана
Это исчезло
Угасало ли оно до моря
Океан и море.
Скажи мне, это исчезло?
Разрушилось ли оно до океана
Это исчезло
Угасало ли оно до моря