John Martyn - Acid Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Acid Rain» из альбома «Sapphire» группы John Martyn.
Текст песни
the pain enhances the misery swells
im screamin' ya name from a mountain in hell
im so low that the grounds above me it seems as if no one cares to love me maybe im crazy, addicted to pain
maybe the cocaine destroyed my brain
private conversations with kurt cobain
im drownin' my fears in the acid rain
demonic intentions take ova your mind
like leaping from a building for the 50th time
stay away from drugs little boys and girls
unless u wanna live in the under world
(the under world the under world unless u wanna live in the under world x2)
the sun goes down as the darkness prevails
loss of conversation with jazabell
shes so high always treatin' her nose
her blood run black when her cycle flows
maybe im psych’d out for layin' her down
knowin' she done been wit every man in town
maybe im hellbound for living insane
im drowning my pain in the acid rain
demonic intentions take ova your mind
like leaping from a building for the 50th time
stay away from drugs little boys and girls
unless u wanna live in the under world x2
(the under world the under world unless u wanna live in the under world x2)
All of the heartaches and all of the pain
all of the tear drops from acid rain
theres one drop gone 'cause they think im insane
its all in my mind with the use of cocaine
like drinkin prefusily and flying a plane
so intoxicated i cant stay in my lane
private conversations with kurt cobain
drownin' my fears in the acid rain
Перевод песни
Боль усиливает страдания
Im screamin 'ya имя из горы в аду
Im настолько низко, что основания выше меня кажется, как будто никто не любит меня любить, может быть, я сумасшедший, пристрастный к боли
Возможно, кокаин разрушил мой мозг
Частные разговоры с куртским кобаином
Я погружаюсь в свои страхи в кислотный дождь
Демонические намерения
Как прыгать из здания в 50-й раз
Держаться подальше от наркотиков мальчиков и девочек
Если вы хотите жить в подпольном мире
(Мир под миром, если вы не хотите жить в мире мира x2)
Солнце опускается, когда преобладает темнота
Потеря разговора с jazabell
Shes так высоко всегда лечит ее нос
Ее кровь бежит черным, когда ее цикл протекает
Может быть, им удалось выпустить ее
Знаю, что она была остроумием каждого человека в городе
Может быть, черт побери, чтобы жить безумным
Я тонул мою боль в кислотный дождь
Демонические намерения
Как прыгать из здания в 50-й раз
Держаться подальше от наркотиков мальчиков и девочек
Если вы не хотите жить в мире мира x2
(Мир под миром, если вы не хотите жить в мире мира x2)
Все страдания и вся боль
Все слезы от кислотных дождей
Theres одна капля ушла, потому что они думают, что я безумный
Все это в моем сознании с использованием кокаина
Как пьяный пьяный и летающий на самолете
Так пьяный я не могу остаться в своей полосе
Частные разговоры с куртским кобаином
Погрузиться в мои страхи в кислотный дождь