John Legend - Little Ghetto Boy (Prelude) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Ghetto Boy (Prelude)» из альбома «Wake Up!» группы John Legend.
Текст песни
You know you ghetto boy, when you got a face, with a scar
And yo' highest aspirations is a place, and a car
Shorties pull out and bussssst, like a money shot
Now he on the run, he hot
And he hurtin his Granny and she the only one he got
The hood so shady
You give up hope, of ever even tryin to find a sunny, spot-
-light, they caught him at the stop-
-light, but if he woulda run that yellow
Then he coulda, run the globe
But insteed, with speed
They put one in the middle of his frontal, lobe
like a unicorn
I’m just tryin to keep you, informed
To my little ghetto soldiers in they, gold
green, red, and blue uni-forms — chuuch!
But I’m feeling like the loneliest monk
So I pull me a Thelonius Monk and blew, the horn
And we don the monikers of goons and gangsters
And are trained to conduct ourselves true, to form
So we add a Shorty, a Money, a Mack
A Lil', a Eazy, or a Young to our name
So all the big ballers grab rims and hung, in the game
And there’s a degree, of difficul-ty
to make it from the ghetto boy into the man-hood
Especially when you know that yo' fresh greens
will help eliminated a canned, good
Can, good, and bad co-exisssst?
In a place with plenty of off ramps but no ex-its
Перевод песни
Ты знаешь своего мальчика-гетто, когда у тебя лицо, со шрамом
И yo 'самые высокие устремления - это место, и автомобиль
Короты вытаскивают и bussssst, как деньги выстрел
Теперь он в бегах, он горячий
И он обидел свою бабушку, и она единственная, кого он получил
Капот такой теневой
Вы отказываетесь от надежды, когда-либо пытаетесь найти солнечный,
-Они, они поймали его на остановке,
Свет, но если он запустит этот желтый
Тогда он мог, запустил земной шар
Но insteed, со скоростью
Они положили один в середину лобной доли
Как единорог
Я просто пытаюсь держать вас, сообщил
К моим маленьким солдатам-гетто в них, золото
Зеленые, красные и синие уни-формы - чууч!
Но я чувствую себя как одинокий монах
Так что я вытащил из меня монаха-теолония и взорвал, рог
И мы надеваем прозвища головорезов и гангстеров
И обучаются вести себя правдой, формировать
Итак, мы добавляем Shorty, Money, a Mack
A Lil ', Eazy или Young для нашего имени
Итак, все большие балерины хватают диски и висят, в игре
И есть определенная степень сложности
Сделать это из гетто-мальчика в человеческий капюшон
Особенно, когда вы знаете, что йо 'свежая зелень
Поможет устранить консервированные, хорошие
Может, хороший и плохой со-exisssst?
В месте с большим количеством съездов, но не с его