John Lee Williamson - I?m Gonna Catch You Soon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I?m Gonna Catch You Soon» из альбома «The Right Kind Of Life» группы John Lee Williamson.
Текст песни
Sonny Boy Williamson — vcl and hca
with Blind John Davis — piano, Ransom Knowling — sbass
Chicago July 2, 1942
Album: Vol. 4 Document Records DOCD5058
Transcriber: Awcantor@aol.com
(instrumental intro)
I keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
I keep sniffin' darlin', hidin' on me
I’m gonna catch you just as sho' as you born
Now, I was sittin' in the corner
Just as still as a lamb
I wasn’t too still to hear the back do' slam, now
You keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
You keep a sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
You keep a-sniffin', darlin' hidin' on me
I’m gonna catch you just as sho' as you born
You got to treat me right just let me be
'Cause I can beat you doin'
What you’re tryin' to do to me Now, you keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa's gonna catch you soon
(harp & instrumental)
A-keep a sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
You keep a sniffin' darlin', hidin' on me
I’m gonna catch you just as sho' as you born
You got to treat me right just let me be
'Cause I can beat you doin'
What you’re tryin' to do to me, now
You keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa's gonna catch you soon
(harp & instrumental)
Ooh, you keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
You keep sniffin' darlin', hidin' on me
I’m gonna catch you just as sho' as you born
Now ya don’t steal silver
And you don’t steal gold
You hang around the big shot
An steal his jelly roll
Now you, keep a sniffin', darlin' hidin' on me A-papa's gonna catch you.
(harmonica end)
Перевод песни
Сонни Бой Уильямсон - vcl и hca
с слепым Джоном Дэвисом - фортепиано, Ransom Knowling - sbass
Чикаго 2 июля 1942 года
Альбом: Vol. 4 Записи документа DOCD5058
Транскрипция: Awcantor@aol.com
(Инструментальное введение)
Я держу sniffin 'darlin', hidin 'на мне A-papa скоро поймает вас
Я держу sniffin 'darlin', hidin 'на мне
Я поймаю тебя так же хорошо, как ты родился
Теперь я сидел в углу
Так же, как ягненок
Я был еще не слишком, чтобы услышать, как спина хлопает, теперь
Вы держите sniffin 'darlin', hidin 'на мне A-papa скоро поймает вас
Вы держите sniffin 'darlin', hidin 'на мне A-papa скоро поймает вас
Ты держишься за меня, дорогая?
Я поймаю тебя так же хорошо, как ты родился
Ты должен меня лечить, просто позволь мне быть
Потому что я могу победить тебя,
То, что ты пытаешься сделать со мной Теперь, ты держишься за «darlin», hidin 'на мне A-papa скоро поймает вас
(арфа и инструментальная)
A-держать sniffin 'darlin', hidin 'на мне A-papa скоро поймает вас
Вы держите снайперскую «милую», hidin 'на мне
Я собираюсь поймать тебя так же хорошо, как ты родился
Ты должен меня лечить, просто позволь мне быть
Потому что я могу победить тебя,
То, что вы пытаетесь сделать со мной, теперь
Вы держите sniffin 'darlin', hidin 'на мне A-papa скоро поймает вас
(Арфы и инструментальные)
Ох, ты держишься за «дорогой», hidin 'на мне А-папа скоро поймает тебя
Вы держите sniffin 'darlin', hidin 'на мне
Я собираюсь поймать тебя так же хорошо, как ты родился
Теперь я не кражу серебра
И вы не крадете золото
Ты держишься за большой выстрел
Украсть его рулон желе
Теперь ты, держись, хвастаешься, дорогая, на меня нападет А-папа.
(Конец гармоники)