John Lee Hooker - You Sure Look Good to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Sure Look Good to Me» из альбома «The Very Best of John Lee Hooker, Vol. 10» группы John Lee Hooker.
Текст песни
Now won’t you tell me, pretty baby
Who could yo' lover be?
Real nice, you pretty, baby
You sho' look good to me Yes, I could love you, ooh
Yes, I could love you
Yeah, it’s a cryin' a shame
How you fascinate me Yeah, no one never know
Now, won’t you give me yo' phone number
I can call you up sometime
Yes, sometime, baby
I was in love wit' you, baby
Yes, when I first knowed your name
Перевод песни
Теперь ты не скажешь мне, милый ребенок
Кто может быть любовником?
Реальный милый, ты симпатичный, ребенок
Ты хорошо выглядишь мне. Да, я мог бы тебя полюбить, ох
Да, я мог бы любить тебя
Да, это позорный позор
Как вы меня завораживаете Да, никто никогда не знает
Теперь, не дадите ли вы мне номер телефона?
Я могу позвонить вам когда-нибудь
Да, когда-нибудь, ребенок
Я был влюблен в тебя, детка
Да, когда я впервые узнал ваше имя