John Lee Hooker - Don´t Look Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don´t Look Back» из альбома «24 Grandes Exitos De John Lee Hooker» группы John Lee Hooker.
Текст песни
Don’t look back
To the days of yester-year
You cannot live in the past
Don’t look back
An' I’ve known so many people
They’re still tryin' to live on in the past
Don’t look back, whoa no-oh
If I could call back
All those days of yester-year
I would never grow old
And I would never be poor
But darlin', those days are gone
Oh yeah
Stop dreaming
And live in the future
But darlin', a-don't look back
Whoa, no-no
Don’t look back
Whoa-whoa
Перевод песни
Не оглядывайтесь назад
К датам прошедшего года
Вы не можете жить в прошлом
Не оглядывайтесь назад
«Я знаю так много людей
Они все еще пытаются жить в прошлом
Не оглядывайся назад, эй нет-о
Если бы я мог перезвонить
Все эти дни года
Я никогда не старею
И я никогда не буду бедным
Но дорогая, те дни ушли
О, да
Остановить мечту
И жить в будущем
Но дорогая, а не оглядывайся
Ого, нет-нет
Не оглядывайтесь назад
ВОУ ВОУ